Esta Es la Primera Vez - Segundo Rosero Übersetzung ins Englische

Esta Es la Primera Vez

Yo no sé que voy a hacer
Con ésta preocupación
Será que es una ilusión
O tal vez me enamoré.

Es que nunca lo he sentido
Esta es la primera vez
Aunque amores he tenido
Y el tiempo los olvidó
No se que pasa conmigo
Esta es la primera vez.

II Parte

Yo quisiera comprender
Por que pierdo la razón
Eso tienes que saber
Y a mi amor corresponder

Como nunca palpitaba
Así este mi corazón
Le ha llegado una ilusión
Y hoy no puedo estar sin tí.

Es que nunca lo he sentido
Esta es la primera vez
No se que pasa conmigo
Esta es la primera vez.

III Parte

Repetir toda la II Parte...

This Is the First Time

I don't know what I'm going to do
With this worry
Could it be an illusion
Or maybe I fell in love.

It's just that I've never felt it
This is the first time
Although I have had loves
And time forgot them
I don't know what's wrong with me
This is the first time.

Part II

I would like to understand
Why I lose my mind
You have to know this
And reciprocate my love

Like never before, it was beating
That's how my heart is
An illusion has come to it
And today I can't be without you.

It's just that I've never felt it
This is the first time
I don't know what's wrong with me
This is the first time.

Part III

Repeat the entire Part II...