İyi Misin? - Sehabe Übersetzung ins Russische

İyi Misin?

Kalbim acıya tok gibi
Gölgen bir var, bir yok gibi
"İyi misin?" dedin, "Süperim." dedim
"Süperim." dedim de bok gibiyim

Kalbim acıya tok gibi
Gölgen bir var, bir yok gibi
"İyi misin?" dedin, "Süperim." dedim
"Süperim." dedim de bok gibiyim

Kalbim acıya tok gibi
Gölgen bir var, bir yok gibi
"İyi misin?" dedin, "Süperim." dedim
"Süperim." dedim de bok gibiyim

Kalbim acıya tok gibi
Gölgen bir var, bir yok gibi
"İyi misin?" dedin, "Süperim." dedim
"Süperim." dedim de bok gibiyim

Güzelim gülmek için sebepler yok
Çırpınmaya hedefler yok
Yazdım, çizdim defter boş
Yalnızlık beni besler doğru
Var sandığım yerde yok oldum
Ben heveslenince: "Yok oğlum." diyip
Kendimi durduruyorum

Kalbim acıya tok gibi
Gölgen bir var, bir yok gibi
"İyi misin?" dedin, "Süperim." dedim
"Süperim." dedim de bok gibiyim

Kalbim acıya tok gibi
Gölgen bir var, bir yok gibi
"İyi misin?" dedin, "Süperim." dedim
"Süperim." dedim de bok gibiyim

Kendime diyorum: "Ne olur oğlum sus."
Neyine korkayım? Ne olursa olsun
Dün yarından daha çileli
Ben unutmam yavrum, arşivlerim
Kal dedikçe sen yola bak kadın
Ateşler içinde donarak tadın
Serer dökersin de olanakları
Kimi hayal kırıklığı olarak kalır

Kalbim acıya tok gibi
Gölgen bir var, bir yok gibi
"İyi misin?" dedin, "Süperim." dedim
"Süperim." dedim de bok gibiyim

Kalbim acıya tok gibi
Gölgen bir var, bir yok gibi
"İyi misin?" dedin, "Süperim." dedim
"Süperim." dedim de bok gibiyim

Ты в порядке?

Моё сердце сыто болью по горло
Твоя тень то видна, то скрыта за мглой
"Ты в порядке?" спросила, "Зашибись!" солгал я
"Зашибись!" солгал я - дерьмово, не скрою

Моё сердце сыто болью по горло
Твоя тень то видна, то скрыта за мглой
"Ты в порядке?" спросила, "Зашибись!" солгал я
"Зашибись!" солгал я - дерьмово, не скрою

Моё сердце сыто болью по горло
Твоя тень то видна, то скрыта за мглой
"Ты в порядке?" спросила, "Зашибись!" солгал я
"Зашибись!" солгал я - дерьмово, не скрою

Моё сердце сыто болью по горло
Твоя тень то видна, то скрыта за мглой
"Ты в порядке?" спросила, "Зашибись!" солгал я
"Зашибись!" солгал я - дерьмово, не скрою

Милая, причин для смеха просто нет
Нет целей, чтобы биться напролёт
Строчил, чертил - на листах лишь пустота
Одиночество питает меня до конца
Я исчез там, где думал "вот опора"
Когда зарождается мечта: "Не выходит, сынок" -
Пресекаю себя вновь и вновь

Моё сердце сыто болью по горло
Твоя тень то видна, то скрыта за мглой
"Ты в порядке?" спросила, "Зашибись!" солгал я
"Зашибись!" солгал я - дерьмово, не скрою

Моё сердце сыто болью по горло
Твоя тень то видна, то скрыта за мглой
"Ты в порядке?" спросила, "Зашибись!" солгал я
"Зашибись!" солгал я - дерьмово, не скрою

Шепчу себе: "Умоляю, просто замолчи"
Страшиться чего? Что бы ни случилось
Вчера мрачнее, чем грядущий день
Я не забуду, крошка, в архивах сердца
Говоря "останься", а ты: "Вперёд!" - смотришь,
Женщина, во льдах адового огня
Словно рассыпаешь богатства у ног
Но одни лишь обманутые ожиданья

Моё сердце сыто болью по горло
Твоя тень то видна, то скрыта за мглой
"Ты в порядке?" спросила, "Зашибись!" солгал я
"Зашибись!" солгал я - дерьмово, не скрою

Моё сердце сыто болью по горло
Твоя тень то видна, то скрыта за мглой
"Ты в порядке?" спросила, "Зашибись!" солгал я
"Зашибись!" солгал я - дерьмово, не скрою