Seiko Matsuda - マシュ・ケ・ナダ - Übersetzung des Liedtextes ins Englische
Seiko Matsuda マシュ・ケ・ナダ

マシュ・ケ・ナダ

Seiko Matsuda

マシュ・ケ・ナダ - Seiko MatsudaÜbersetzung ins Englische




マシュ・ケ・ナダ
Mas Que Nada
Oriá raiô
Oh, I pray
Obá Obá Obá
Hey, hey, hey
Oriá raiô
Oh, I pray
Obá Obá Obá
Hey, hey, hey
Mas que nada
But nothing
Sai da minha frente
Get out of my way
Eu quero passar
I want to get past
Pois o samba está animado
Because the samba is lively
O que eu quero é sambar
What I want is to samba
Este samba
This samba
Que é misto de maracatu
That is a mix of maracatu
É samba de preto velho
It's the samba of an old black man
Samba de preto tu
Samba of a black man, you
Mas que nada,
But nothing,
Um samba como esse tão legal
A samba like this so cool
Você não vai querer
You won't want
Que eu chegue no final
Me to get to the end
Oriá raiô
Oh, I pray
Obá Obá Obá
Hey, hey, hey
Oriá raiô
Oh, I pray
Obá Obá Obá
Hey, hey, hey
Oriá raiô
Oh, I pray
Obá Obá Obá
Hey, hey, hey
Oriá raiô
Oh, I pray
Obá Obá Obá
Hey, hey, hey
Mas que nada
But nothing
Sai da minha frente
Get out of my way
Eu quero passar
I want to get past
Pois o samba está animado
Because the samba is lively
O que eu quero é sambar
What I want is to samba
Este samba
This samba
Que é misto de maracatu
That is a mix of maracatu
É samba de preto velho
It's the samba of an old black man
Samba de preto tu
Samba of a black man, you
Mas que nada,
But nothing,
Um samba como esse tão legal
A samba like this so cool
Você não vai querer
You won't want
Que eu chegue no final
Me to get to the end
Oriá raiô
Oh, I pray
Obá Obá Obá
Hey, hey, hey
Oriá raiô
Oh, I pray
Obá Obá Obá
Hey, hey, hey
Obá
Hey




Autoren: Jorge Ben Jor
Seiko Matsuda - SEIKO JAZZ
Album
SEIKO JAZZ
Veröffentlichungsdatum
29-03-2017

1 イパネマの娘
2 マシュ・ケ・ナダ
3 アルフィー
4 スマイル
5 追憶
6 遥かなる影
7 星に願いを
8 静かな夜
9 ドント・ノー・ホワイ
10 恋の面影
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.