Dön - Seksendört Übersetzung ins Englische

Dön

İnan düşündüğün gibi değil
Yanıyor içimde bir şehir
Hayat bu vazgeçmek zorundaydım
Duyduğun bu ses benim değil
Kim kalır ya da kim gider
Hangimiz bunu bilebilir
Dön yalvartma beni
Bildiğin gibi değil
Direnme boşuna
Konuş benimle hadi
Affetme ama
Yıpratma boşuna

Yel eser tozu kalır gibi
Gülüşün sen olmadan zehir
Gün gelir döner misin geri
Kuruyor içimdeki nehir
Kim kalır ya da kim gider
Hangimiz bunu bilebilir
Dön yalvartma beni
Bildiğin gibi değil
Direnme boşuna
Konuş benimle hadi
Affetme ama
Yıpratma boşuna

Dön yalvartma beni
Bildiğin gibi değil
Direnme boşuna
Konuş benimle hadi
Affetme ama
Gitme boşuna

Return

Believe me, it's not how you think.
A city is burning inside me.
Life is like this, I had to give up.
This voice you hear isn't mine.
Who stays or who leaves...
How can any of us know?
Come back, don't make me beg.
It's not like you remember.
Don't resist in vain.
Talk to me, come on.
Don't forgive me, though.
Don't wear yourself out for nothing.

The wind blows, like dust remains.
Your smile is poison without you.
Will you ever come back someday?
The river inside me is drying up.
Who stays or who leaves...
How can any of us know?
Come back, don't make me beg.
It's not like you remember.
Don't resist in vain.
Talk to me, come on.
Don't forgive me, though.
Don't wear yourself out for nothing.

Come back, don't make me beg.
It's not like you remember.
Don't resist in vain.
Talk to me, come on.
Don't forgive me, though.
Don't leave for nothing.