Kizildere - Selda Bağcan Übersetzung ins Englische

Kizildere

Oy dere kizildere
Böyle akisin neden
Biz de hal mi biraktin
San can vere vere oy oy
Dere bizim evimiz
Suyu alin terimiz
Söyle nedendir dere
Dere böyle durulmaz
Gence kursun vurulmaz
Sanma zalim olandan
Birgün hesap sorulmaz oy oy
Kaynak: Selda Bagcan
Yöre: Siirt

Kizildere

Oh stream, crimson stream
Why do you flow like this?
You have left me undone
As I give my life away, oh oh
The stream is our home
Its water is our sweat
Tell me, why, stream?
A stream should not be still
A bullet should not strike the young
Do not think, oh cruel one
That one day you will not be held accountable, oh oh
Source: Selda Bagcan
Region: Siirt