Selda Bağcan - Vuruldum Düstüm Yere - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Vuruldum Düstüm Yere - Selda BağcanÜbersetzung ins Russische




Giresun'un içinde iki sokak arası
Между двумя улицами в Гиресуне Деканат
Altı kurşun attılar üç de bıçak yarası
Они выпустили шесть пуль и три ножевых ранения
Vuruldun düştün yere gidemedin uzağa
Тебя подстрелили, ты упал, ты не мог уйти далеко
Ne edelim Feridem düşürdüler tuzağa
Что нам делать, мой брат, они заманили его в ловушку?
Giresun'un içinde yeşil fındık bahçası
Сад зеленых орехов в Гиресуне Ешилово
Vurdular Feridemi yere düştü bohçası
Они застрелили моего парня, он упал на землю.
Vuruldun düştün yere gidemedin uzağa
Тебя подстрелили, ты упал, ты не мог уйти далеко
Ne edelim Feridem düşürdüler tuzağa
Что нам делать, мой брат, они заманили его в ловушку?
Giresun'un içinde gezerim yali yali
Я буду гулять в Гиресуне.
Feridemi vuranın çekilir mi vebali
Пострадает ли тот, кто застрелил моего ребенка
Vuruldun düştün yere gidemedin uzağa
Тебя подстрелили, ты упал, ты не мог уйти далеко
Ne edelim Feridem düşürdüler tuzağa
Что нам делать, мой брат, они заманили его в ловушку?





Autoren: Nâzım Hikmet


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.