Love You Like a Love Song (Dave Aude Club Mix) - Selena GomezÜbersetzung ins Russische

It's been said and done

Всё уже сказано и сделано

Every beautiful thought's been already sung

Каждая красивая мысль уже спета

And I guess right now here's another one

И я думаю, сейчас появится ещё одна

So your melody will play on and on, with the best of 'em

Таким образом, ваша мелодия будет играть снова и снова, с лучшими из них

You are beautiful, like a dream come alive, incredible

Ты прекрасен, будто мечта, ставшая реальностью, восхитителен

A centerfold, a miracle, lyrical

Разворот, чудо, лирическое

You've saved my life again

Ты снова спас мою жизнь

And I want you to know baby

И я хочу, чтобы ты знал, малыш:

I, I love you like a love song, baby

Я, я люблю тебя, как песню о любви, милый.

I, I love you like a love song, baby

Я, я люблю тебя, как песню о любви, милый.

I, I love you like a love song, baby

Я, я люблю тебя, как песню о любви, милый.

And I keep it in re-pe-pe-peat

И я держу его на по-по-по-повторе

I, I love you like a love song, baby

Я, я люблю тебя, как песню о любви, милый.

I, I love you like a love song, baby

Я, я люблю тебя, как песню о любви, милый.

I, I love you like a love song, baby

Я, я люблю тебя, как песню о любви, милый.

And I keep it in re-pe-pe-peat

И я держу его на по-по-по-повторе

Constantly, boy you played through my mind like a symphony

Ты непрерывно звучал в моей голове, милый, как симфония,

There's no way to describe what you do to me

Невозможно описать то, что ты со мной делаешь

You just do to me, what you do

Ты делаешь то, что делаешь,

And it feels like I've been rescued

И я чувствую, как будто я спасена,

I've been set free, I am hypnotized by your destiny

Я был освобожден, я загипнотизирован твоей судьбой

You are magical, lyrical, beautiful

Ты волшебный, мелодичный, прекрасный,

You are, and I want you to know baby

Ты такой... я хочу, чтобы ты знал, детка:

I, I love you like a love song, baby

Я, я люблю тебя, как песню о любви, милый.

I, I love you like a love song, baby

Я, я люблю тебя, как песню о любви, милый.

I, I love you like a love song, baby

Я, я люблю тебя, как песню о любви, милый.

And I keep it in re-pe-pe-peat

И я держу его на по-по-по-повторе

I, I love you like a love song, baby

Я, я люблю тебя, как песню о любви, милый.

I, I love you like a love song, baby

Я, я люблю тебя, как песню о любви, милый.

I, I love you like a love song, baby

Я, я люблю тебя, как песню о любви, милый.

And I keep it in re-pe-pe-peat

И я держу его на по-по-по-повторе

No one compares

Никто не сравнится с тобой...

You stand alone, to every record I own

Среди всех моих пластинок ты стоишь особняком.

Music to my heart that's what you are

Музыка для моего сердца, это то, что вы есть

I, I love you like a love song, baby

Я, я люблю тебя, как песню о любви, милый.

I, I love you like a love song, baby

Я, я люблю тебя, как песню о любви, милый.

I, I love you like a love song, baby

Я, я люблю тебя, как песню о любви, милый.

And I keep it in re-pe-pe-peat

И я держу его на по-по-по-повторе

I, I love you like a love song, baby

Я, я люблю тебя, как песню о любви, милый.

I, I love you like a love song, baby

Я, я люблю тебя, как песню о любви, милый.

I, I love you like a love song, baby

Я, я люблю тебя, как песню о любви, милый.

And I keep it in re-pe-pe-peat

И я держу его на по-по-по-повторе

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Antonina Armato, Timothy Price, Adam Schmalholz

Album

Dance Mix USA Vol. 2 (Mixed by Louie Devito) [Continuous DJ Mix]

1 Alright 2011
2 California Gurls (Mstrkrft main mix)
3 Love You Like a Love Song (Dave Aude Club Mix)
4 Hold It Against Me (Jumpsmokers Club Mix)
5 Yeah 3X
6 We 'R Who We 'R (Fred Falke Club Mix)
7 Coming Home (Dirty South remix)
8 Hey Baby (Drop It to the Floor) [Afrojack Fire Remix] [feat. T-Pain]
9 Motivation (Rebel Rock remix)
10 Born This Way (Bimbo Jones Club Mix)
11 When You Got Love (Michael Calfan Remix)
12 Waiting 4 (2011 Remix)
13 Dynamite (Stonebridge Club Mix)

Weitere Alben