Gidip Gel - Selin Übersetzung ins Französische

Gidip Gel

Kendine bak, kayboldun karanlıkta
Dönüp sana inandım ben aslında
Yine bana ters yaptın
E, tabii sonra ben kaçtım
Yoluma devam edip bölmeden hızı

İstersen bi' dön bak
Kendini azarla
Guess I don't really care
'Cause my time ain't worth for it
Made for it, oh

Gidip, gidip, gidip gel
Ne de-, ne de-, ne desem?
Aramızı bozan sen
Gelme artık, istemem

Gidip, gidip, gidip gel
Ne de-, ne de-, ne desem?
Aramızı bozan sen
Gelme artık, istemem

Why do we play with our feelings?
Oh, whoa-oh
Is this a game?
Because I'm leaving, it's over

Better things to do no, eh
Focus on myself each day
Winning in my own damn lane
These things, they come and go like rain

Yanlışlarım çok var
Hatalarıma bak
Guess I don't really care
'Cause my time ain't worth for it
Made for it, oh

Gidip, gidip, gidip gel
Ne de-, ne de-, ne desem?
Aramızı bozan sen
Gelme artık, istemem

Gidip, gidip, gidip gel
Ne de-, ne de-, ne desem?
Aramızı bozan sen
Gelme artık, istemem

I don't know, I let go
They cloud my mind
You scare me, I run to
Escape the time

It's best that I keep it
All locked inside
Düşünme koşarken
Kaç

Gidip, gidip, gidip gel
Ne de-, ne de-, ne desem?
Aramızı bozan sen
Gelme artık, istemem

Gidip, gidip, gidip gel
Ne de-, ne de-, ne desem?
Aramızı bozan sen
Gelme artık, istemem

Gidip, gidip, gidip gel
Ne de-, ne de-, ne desem?
Aramızı bozan sen
Gelme artık, istemem

Va et vient

Prends soin de toi, tu t'es perdu dans l'obscurité
Je te croyais vraiment, tu sais
Tu m'as encore fait du tort
Alors, bien sûr, j'ai fui
J'ai continué mon chemin sans perdre de vitesse

Si tu veux, reviens
Réprimande-toi
Je suppose que je m'en fiche vraiment
Parce que mon temps ne vaut pas la peine pour ça
Je suis faite pour ça, oh

Va, va, va et vient
Que di-, que di-, que dois-je dire ?
C'est toi qui a gâché notre relation
Ne reviens plus, je ne le veux pas

Va, va, va et vient
Que di-, que di-, que dois-je dire ?
C'est toi qui a gâché notre relation
Ne reviens plus, je ne le veux pas

Pourquoi jouons-nous avec nos sentiments ?
Oh, whoa-oh
Est-ce un jeu ?
Parce que je pars, c'est fini

Il y a des choses plus importantes à faire, non, hein
Je me concentre sur moi-même chaque jour
Je gagne dans ma propre voie
Ces choses, elles vont et viennent comme la pluie

J'ai beaucoup de fautes
Regarde mes erreurs
Je suppose que je m'en fiche vraiment
Parce que mon temps ne vaut pas la peine pour ça
Je suis faite pour ça, oh

Va, va, va et vient
Que di-, que di-, que dois-je dire ?
C'est toi qui a gâché notre relation
Ne reviens plus, je ne le veux pas

Va, va, va et vient
Que di-, que di-, que dois-je dire ?
C'est toi qui a gâché notre relation
Ne reviens plus, je ne le veux pas

Je ne sais pas, j'ai lâché prise
Ils me brouillent l'esprit
Tu me fais peur, je cours
S'échapper du temps

Il vaut mieux que je le garde
Tout enfermé à l'intérieur
Ne pense pas en courant
Fuis

Va, va, va et vient
Que di-, que di-, que dois-je dire ?
C'est toi qui a gâché notre relation
Ne reviens plus, je ne le veux pas

Va, va, va et vient
Que di-, que di-, que dois-je dire ?
C'est toi qui a gâché notre relation
Ne reviens plus, je ne le veux pas

Va, va, va et vient
Que di-, que di-, que dois-je dire ?
C'est toi qui a gâché notre relation
Ne reviens plus, je ne le veux pas