В плену панических атак - Операция Пластилин , Sellout Übersetzung ins Deutsche

В плену панических атак

Мой дом, опять пора прощаться
Здесь как обычно, без меня темно
Ненавижу возвращаться
Туда, где кроме пустоты нет никого

И я вновь бегу, готова всё отдать
Меняю струны и меняю города
А подо мной всё тоньше лезвие ножа
Ищу средь сотен лиц, а ты продолжишь ждать

Как отыскать в толпе твои глаза?
Как же устал я снова замерзать
В голодной темноте, в холодной комнате
В плену панических атак
В отраженьи самый главный враг
Что не даёт найти глаза твои

Ты маяком во тьме сияешь
В бекстейдже хрупкой тенью проскользнёшь
Словно знаешь
Я в опустевший зал пойду искать, а ты опять с улыбкой пропадёшь

И я вновь бегу, готовый всё отдать
Меняю струны и меняю города
А подо мной всё тоньше лезвие ножа
Ищу средь сотен лиц, а ты продолжишь ждать

Как отыскать в толпе твои глаза?
Как же устал я снова замерзать
В голодной темноте, в холодной комнате
В плену панических атак
В отраженьи самый главный враг
Что не даёт найти глаза твои

Как отыскать в толпе твои глаза?
Как же устал я снова замерзать
Как же устал

В плену панических атак
В отраженьи самый главный враг
Что не даёт найти глаза твои
Как отыскать в толпе твои глаза?
Как же устал я снова замерзать
Как же устал

Gefangen in Panikattacken

Mein Zuhause, wieder Zeit, Abschied zu nehmen
Hier ist es wie immer dunkel ohne mich
Ich hasse es zurückzukehren
Dorthin, wo außer Leere niemand ist

Und ich renne wieder, bereit, alles zu geben
Ich wechsle Saiten und ich wechsle Städte
Und unter mir wird die Messerklinge immer dünner
Ich suche unter Hunderten von Gesichtern, und du wirst weiter warten

Wie finde ich deine Augen in der Menge?
Ich bin es so leid, wieder zu erfrieren
In hungriger Dunkelheit, in einem kalten Zimmer
Gefangen in Panikattacken
Im Spiegelbild der größte Feind
Der mich deine Augen nicht finden lässt

Du leuchtest wie ein Leuchtfeuer in der Dunkelheit
Backstage huschst du als zerbrechlicher Schatten vorbei
Als ob du es wüsstest
Ich werde im leeren Saal suchen gehen, und du verschwindest wieder mit einem Lächeln

Und ich renne wieder, bereit, alles zu geben
Ich wechsle Saiten und ich wechsle Städte
Und unter mir wird die Messerklinge immer dünner
Ich suche unter Hunderten von Gesichtern, und du wirst weiter warten

Wie finde ich deine Augen in der Menge?
Ich bin es so leid, wieder zu erfrieren
In hungriger Dunkelheit, in einem kalten Zimmer
Gefangen in Panikattacken
Im Spiegelbild der größte Feind
Der mich deine Augen nicht finden lässt

Wie finde ich deine Augen in der Menge?
Ich bin es so leid, wieder zu erfrieren
Ich bin es so leid

Gefangen in Panikattacken
Im Spiegelbild der größte Feind
Der mich deine Augen nicht finden lässt
Wie finde ich deine Augen in der Menge?
Ich bin es so leid, wieder zu erfrieren
Ich bin es so leid