Friends (with Robert Falcon) - Selva feat. Robert FalconÜbersetzung ins Russische

Friends (with Robert Falcon)

Друзья (с Робертом Фалконом)

Cause you′re on my mind

Ведь ты в моих мыслях

24 hours

24 часа в сутки

Heartbeat like a bass drum

Сердце бьется как бас-бочка

And I hear melodies every time you speak

И я слышу мелодию каждый раз, когда ты говоришь

I've not known you for that long

Я знаю тебя не так долго

But long enough to know that you′re what I need

Но достаточно долго, чтобы понять, что ты — та, кто мне нужен

You say you want it

Ты говоришь, что хочешь этого

And then you wanna wait

А потом хочешь подождать

But I want it all

Но я хочу всего и сразу

What's wrong with that?

Что в этом плохого?

Don't call me, don′t call me, no

Не звони мне, не звони мне, нет

Anymore, anymore

Больше не звони, больше не звони

If you don′t wanna be more than friends

Если ты не хочешь быть больше, чем друзья

Let me know, let me know

Дай мне знать, дай мне знать

I can be all you want

Я могу быть всем, кем ты захочешь

But I can never be just a friend.

Но я никогда не смогу быть просто другом.

Don't call me, don′t call me, no

Не звони мне, не звони мне, нет

Anymore, anymore

Больше не звони, больше не звони

If you don't wanna be more than friends

Если ты не хочешь быть больше, чем друзья

Let me know, let me know

Дай мне знать, дай мне знать

I can be all you want

Я могу быть всем, кем ты захочешь

But I can never be just a friend.

Но я никогда не смогу быть просто другом.

Cause you′re on my mind

Ведь ты в моих мыслях

24 hours

24 часа в сутки

I can call you mine

Я могу назвать тебя своей

But I can never be just a friend

Но я никогда не смогу быть просто другом

I try to think about somethin' different

Я пытаюсь думать о чем-то другом

But I keep coming back to you

Но мои мысли постоянно возвращаются к тебе

Too much to fall for

Слишком сильное чувство, чтобы влюбляться

Just tell that for us you′ll want it too

Просто скажи, что ты тоже этого хочешь

You say you want it

Ты говоришь, что хочешь этого

And then you wanna wait

А потом хочешь подождать

But I want it all

Но я хочу всего и сразу

What's wrong with that?

Что в этом плохого?

Don't call me, don′t call me, no

Не звони мне, не звони мне, нет

Anymore, anymore

Больше не звони, больше не звони

If you don′t wanna be more than friends

Если ты не хочешь быть больше, чем друзья

Let me know, let me know

Дай мне знать, дай мне знать

I can be all you want

Я могу быть всем, кем ты захочешь

But I can never be just a friend.

Но я никогда не смогу быть просто другом.

Don't call me, don′t call me, no

Не звони мне, не звони мне, нет

Anymore, anymore

Больше не звони, больше не звони

If you don't wanna be more than friends

Если ты не хочешь быть больше, чем друзья

Let me know, let me know

Дай мне знать, дай мне знать

I can be all you want

Я могу быть всем, кем ты захочешь

But I can never be just a friend.

Но я никогда не смогу быть просто другом.

Cause you′re on my mind

Ведь ты в моих мыслях

24 hours

24 часа в сутки

I can call you mine

Я могу назвать тебя своей

But I can never be just a friend

Но я никогда не смогу быть просто другом

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Brian Cohen, Harald Mathias Eskeland, Magnus Harald Midveit Bertelsen, Peder Elias Eriksrud Kjørholt, Robbert Cools

Album

Friends - Single

Veröffentlichungsdatum

03-09-2021

1 Friends (with Robert Falcon)

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.