Sevdalık Bende Bitti - Selçuk Balcı Übersetzung ins Französische

Sevdalık Bende Bitti

Yağmur vurur camlara
Gözüm dalar yollara
Yurek nasil dayansun
Böyle ayruluklara
Benum bu dertlerum
Benum bu dertlerum
Aldi başıni gitti
Aldi başıni gitti
Bitmezdi sanardum
Bitmezdi sanardum
Sevdaluk bende bitti
Sevdaluk bende bitti
Benum bu dertlerum
Benum bu dertlerum
Aldi başıni gitti
Aldi başıni gitti
Bitmezdi sanardum
Bitmezdi sanardum
Sevdaluk bende bitti
Sevdaluk bende bitti
Gözlerum dola dola
Bakarum aynalara
Keder gelur peşumden
Gitsamda uzaklara
Benum bu dertlerum
Benum bu dertlerum
Aldi başıni gitti
Aldi başıni gitti
Bitmezdi sanardum
Bitmezdi sanardum
Sevdaluk bende bitti
Sevdaluk bende bitti
Benum bu dertlerum
Benum bu dertlerum
Aldi başıni gitti
Aldi başıni gitti
Bitmezdi sanardum
Bitmezdi sanardum
Sevdaluk bende bitti
Sevdaluk bende bitti
Benum bu dertlerum
Benum bu dertlerum
Aldi başıni gitti
Sevdaluk bende bitti

L'amour est fini pour moi

La pluie tombe sur les vitres
Mon regard se perd sur les routes
Comment mon cœur peut-il supporter
De telles séparations
Mes chagrins
Mes chagrins
Ont pris leur envol et sont partis
Ont pris leur envol et sont partis
Je pensais que ça ne finirait jamais
Je pensais que ça ne finirait jamais
L'amour est fini pour moi
L'amour est fini pour moi
Mes chagrins
Mes chagrins
Ont pris leur envol et sont partis
Ont pris leur envol et sont partis
Je pensais que ça ne finirait jamais
Je pensais que ça ne finirait jamais
L'amour est fini pour moi
L'amour est fini pour moi
Les larmes me montent aux yeux
Je me regarde dans le miroir
Le chagrin me suit
Même si je vais loin
Mes chagrins
Mes chagrins
Ont pris leur envol et sont partis
Ont pris leur envol et sont partis
Je pensais que ça ne finirait jamais
Je pensais que ça ne finirait jamais
L'amour est fini pour moi
L'amour est fini pour moi
Mes chagrins
Mes chagrins
Ont pris leur envol et sont partis
Ont pris leur envol et sont partis
Je pensais que ça ne finirait jamais
Je pensais que ça ne finirait jamais
L'amour est fini pour moi
L'amour est fini pour moi
Mes chagrins
Mes chagrins
Ont pris leur envol et sont partis
L'amour est fini pour moi