TobyMac - Live from my living room - Semler Übersetzung ins Russische

TobyMac - Live from my living room

I wanna make my girl a mixtape of love songs she'd know were just from me
But the only songs I know are Christian so I have to think strategically

Like when TobyMac said, "You consume me"
I thought of her and how her eyes see through me and
Switchfoot has an "Only Hope" and that's her for me even though I know

They wrote them for God, for Jesus, for a savior, ain't that nice?
But I'm seventeen and I want someone real to hold at night
And I'm terrified, I'm terrified they'd hate me if they knew
I'm using worship songs to say "I love you"

Would they hate me if they knew?
Would they hate me if they knew?

Well there's a drag queen out in Tennessee
She dedicates her act to Amy
Oh "Baby, Baby" I hope one day she'll be acknowledged
Like Relient K fucking got my ass through college

But would they hate us if they knew?

Is it hard to be oblivious?
Did you flinch when you threw "A Little More" under the bus?
But when the check comes is it glorious?
What's it cost to ignore us?

Maybe I'd hate you if I knew
Maybe I'd hate you if I knew

I wanna make my girl a mixtape of love songs she'd know were just from me
But the only songs I know are Christian so I have to think strategically

TobyMac - Живой концерт из моей гостиной

Хочу сделать своему парню микстейп из песен о любви, чтобы он знал, что они только для него.
Но я знаю только христианские песни, поэтому приходится мыслить стратегически.

Например, когда TobyMac пел: "Ты поглощаешь меня",
Я думала о нем и о том, как его глаза видят меня насквозь, и
У Switchfoot есть песня "Only Hope" ("Единственная надежда"), и это он для меня, хотя я знаю,

Что они написали их для Бога, для Иисуса, для спасителя, мило, правда?
Но мне семнадцать, и я хочу, чтобы ночью рядом был настоящий человек.
И я боюсь, я боюсь, что они возненавидели бы меня, если бы узнали,
Что я использую церковные песни, чтобы сказать "Я люблю тебя".

Возненавидели бы они меня, если бы узнали?
Возненавидели бы они меня, если бы узнали?

Вот дрэг-квин из Теннесси,
Она посвящает свой номер Эми.
О, "Baby, Baby", надеюсь, однажды её признают,
Как Relient K, чёрт возьми, помогли мне пережить колледж.

Но возненавидели бы они нас, если бы узнали?

Трудно ли быть в неведении?
Ты вздрогнул, когда задвинул "A Little More" подальше?
Но когда приходит чек, это прекрасно?
Чего стоит игнорировать нас?

Может, я бы возненавидела тебя, если бы знала.
Может, я бы возненавидела тебя, если бы знала.

Хочу сделать своему парню микстейп из песен о любви, чтобы он знал, что они только для него.
Но я знаю только христианские песни, поэтому приходится мыслить стратегически.