Semler - Twenties - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Twenties - SemlerÜbersetzung ins Französische




Twenties
La vingtaine
You couldn't wait to leave your twenties
Tu avais hâte de quitter la vingtaine
Growing up just left you blue
Grandir t'a juste rendue triste
Twenty-nine it's time for babies
Vingt-neuf ans, c'est l'heure des bébés
Any guy from church will do
N'importe quel gars de l'église fera l'affaire
And honey I would never blame you
Et chéri, je ne te blâmerais jamais
For the forks you choose
Pour les chemins que tu choisis
Honey I would never blame you
Chéri, je ne te blâmerais jamais
Oh it's all you knew
Oh, c'est tout ce que tu connaissais
How long will you run until you come back home?
Combien de temps vas-tu fuir avant de revenir ?
How long will you run until you come back home?
Combien de temps vas-tu fuir avant de revenir ?
Tell me were there signs I should've known?
Dis-moi, y avait-il des signes que j'aurais voir ?
How long will you live until your life's your own?
Combien de temps vivras-tu avant que ta vie soit la tienne ?
You couldn't wait to clear your memories
Tu avais hâte d'effacer tes souvenirs
I'm just a fantasy to you
Je ne suis qu'un fantasme pour toi
Nicotine and careless whispers
Nicotine et chuchotements insouciants
Driving fast without a roof
Rouler vite sans toit
And honey I would never change you
Et chéri, je ne te changerais jamais
From your rebel ways
De tes manières rebelles
Honey I would never change you
Chéri, je ne te changerais jamais
I wish you'd say the same
J'aimerais que tu dises la même chose
How long will you run until you come back home?
Combien de temps vas-tu fuir avant de revenir ?
How long will you run until you come back home?
Combien de temps vas-tu fuir avant de revenir ?
Tell me were there signs I should've known?
Dis-moi, y avait-il des signes que j'aurais voir ?
How long will you live until your life's your own?
Combien de temps vivras-tu avant que ta vie soit la tienne ?





Autoren: Grace Baldridge


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.