SenSey' - Dangereux - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Dangereux - SenSey'Übersetzung ins Russische




Dangereux
Опасно
C′est vrai que
Это правда, что
J'voulais qu′elle
Я хотел её
C'est vrai que
Это правда, что
J'voulais qu′elle
Я хотел её
J′voulais qu'elle
Я хотел её
Et si ça prend du temps
И если это займет время
Ca m′est égal
Мне все равно
J'dois devancer tous les keums
Я должен опередить всех парней
Je l′aurai, gros, dans tous les cas
Я добьюсь её, чувак, в любом случае
J'voulais qu′elle
Я хотел её
J'voulais plus que son number
Я хотел больше, чем её номер
Etre son dernier nhomme-bo
Быть её последним мужчиной
Quand elle me regarde
Когда она смотрит на меня
J'me sens bien
Мне хорошо
J′ai ma chérie
У меня есть девушка
Mais j′veux quand même la gérer
Но я всё равно хочу добиться её
Et c'est chaud ce que je risque
И это опасно, чем я рискую
Mais plus c′est bon, plus c'est dangereux
Но чем лучше, тем опаснее
J′ai ma chérie
У меня есть девушка
Mais j'veux quand même la gérer
Но я всё равно хочу добиться её
Et c′est chaud ce que je risque
И это опасно, чем я рискую
Mais plus c'est bon, plus c'est dangereux
Но чем лучше, тем опаснее
J′ai ma chérie
У меня есть девушка
Mais j′veux quand même la gérer, ouais
Но я всё равно хочу добиться её, да
Et c'est chaud ce que je risque
И это опасно, чем я рискую
Mais plus c′est bon, plus c'est dangereux
Но чем лучше, тем опаснее
Ça fait mal
Это больно
Car quand l′chat n'est pas j′danse encore
Потому что, когда кошки нет дома, я всё ещё танцую
Oulala mais ça fait mal
Оулала, но это больно
Ça fait mal
Это больно
Tant qu'elle sait pas, j'ne briserai pas son cœur
Пока она не знает, я не разобью ей сердце
Oulala mais ça fait mal
Оулала, но это больно
A deux, on ira plus loin
Вдвоём мы зайдем дальше
A trois, tu seras plus
Втроём тебя здесь не будет
Ma voiture sera plus lente
Моя машина будет медленнее
Et sans toi, j′aurai plus la force
И без тебя у меня не будет сил
Du livre, j′aurai plus la fin
Книгу я не дочитаю до конца
L'autre, je veux plus l′avoir
Другую я больше не хочу
C'était cool quand je l′avais
Было круто, когда она была у меня
C'était pour la nuit
Это было на одну ночь
Mais toi c′est pour la vie
Но ты на всю жизнь
Oulala
Оулала
aller?
Куда идти?
Renoi, tu sais
Чувак, ты знаешь
J'suis un lop-sa parce que j'ai ma chérie
Я придурок, потому что у меня есть девушка
J′ai ma chérie
У меня есть девушка
Mais j′veux quand même la gérer
Но я всё равно хочу добиться её
Et c'est chaud ce que je risque
И это опасно, чем я рискую
Mais plus c′est bon, plus c'est dangereux
Но чем лучше, тем опаснее
J′ai ma chérie
У меня есть девушка
Mais j'veux quand même la gérer, ouais
Но я всё равно хочу добиться её, да
Et c′est chaud ce que je risque
И это опасно, чем я рискую
Mais plus c'est bon, plus c'est dangereux
Но чем лучше, тем опаснее
Et là, y en a marre
И вот, с меня хватит
Je me regarde, poto, j′ai pas les mots
Я смотрю на себя, братан, у меня нет слов
J′vais prendre mes bagages, me tirer à Panama
Я возьму свои вещи и уеду в Панаму
Et perdre la mémoire comme Dory dans Némo
И потеряю память, как Дори в "Немо"
Brisé par le premier amour
Разбитый первой любовью
Depuis ce chagrin, bah c'est plus la même
После этой печали, ну, всё уже не так
Depuis ce chagrin, j′m'amuse comme un môme
После этой печали я веселюсь, как ребенок
Depuis ce chagrin, fais gaffe si tu m′aimes
После этой печали, будь осторожна, если любишь меня
Eh eh, elle a tout ce qu'il faut
Эй, эй, у неё есть всё, что нужно
Elle les fait tous kiffer
Она нравится всем
J′me rappelle de l'odeur de son parfum
Я помню запах её духов
J'me rappelle de c′qu′on n'a pas fait
Я помню, чего мы не сделали
Tous les deux,
Вдвоём,
Au bord d′un étang
На берегу пруда
Et ça, tout l'été
И это, всё лето
Oulala mais ça fait mal
Оулала, но это больно
J′ai ma chérie
У меня есть девушка
Mais j'veux quand même la gérer
Но я всё равно хочу добиться её
Et c′est chaud ce que je risque
И это опасно, чем я рискую
Mais plus c'est bon, plus c'est dangereux
Но чем лучше, тем опаснее
J′ai ma chérie
У меня есть девушка
Mais j′veux quand même la gérer, ouais
Но я всё равно хочу добиться её, да
Et c'est chaud ce que je risque
И это опасно, чем я рискую
Mais plus c′est bon, plus c'est dangereux
Но чем лучше, тем опаснее
Et là, y en a marre
И вот, с меня хватит
Je me regarde, poto, j′ai pas les mots
Я смотрю на себя, братан, у меня нет слов
J'vais prendre mes bagages, me tirer à Panama
Я возьму свои вещи и уеду в Панаму
Et perdre la mémoire comme Dory dans Némo
И потеряю память, как Дори в "Немо"
J′ai ma chérie
У меня есть девушка
J'veux quand même la gérer
Я всё равно хочу добиться её





Autoren: Beatbysv, Sensey'


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.