Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Entre nosaltres
Между нами
Cada
matí
/ Em
llevo
tard
Каждое
утро
/ Я
просыпаюсь
поздно
Mig
adormit
/ Corro
pel
parc
Полусонный
/ Бегу
через
парк
M'espero
el
temps,/M'espero
el
temps,
Жду
времени,/Жду
времени,
sempre
l'atrapo.
всегда
его
догоняю.
Sec
al
vagó
/ Busco
el
bitllet
Сухой
в
вагоне
/ Ищу
билет
Recolzo
el
cap
/ Torna
a
fer
fred
Кладу
голову
/ Снова
холодно
Sempre
és
igual,
Всегда
одинаково,
per
sort
l'agafo.
к
счастью,
ловлю
его.
Recordo
quan
/ Va
ser
un
dilluns
Вспоминаю,
когда
/ Это
был
понедельник
La
vaig
trobar
/ Mirant-me
els
ulls
Я
встретил
тебя
/ Глядя
мне
в
глаза
Sentia
els
pols
fins
a
les
cames.
Чувствовал
пульс
до
самых
ног.
Ja
no
faig
tard
/ És
molt
curiós
Я
больше
не
опаздываю
/ Это
очень
странно
Em
fa
llevar
/ Aquells
segons
Заставляет
меня
просыпаться
/ Те
секунды
Som
els
colors
pel
gris
de
l'andana.
Мы
- краски
для
серости
платформы.
Hi
ha
algun
lloc
al
món
on
tu
i
jo
puguem
ser
feliços?
Есть
ли
на
свете
место,
где
ты
и
я
могли
бы
быть
счастливы?
Hi
ha
algun
lloc
al
món
on
tu
i
jo
puguem
ser
feliços?
Есть
ли
на
свете
место,
где
ты
и
я
могли
бы
быть
счастливы?
Per
fi
és
aquí
/ No
he
dormit
gens
Наконец-то
ты
здесь
/ Я
совсем
не
спал
Em
fa
feliç
/ Ja
no
puc
més
Делаешь
меня
счастливым
/ Я
больше
не
могу
La
son
la
venç,
els
ulls
es
tanquen.
Сон
побеждает,
глаза
закрываются.
La
puc
mirar
/ Un
somni
al
cel
Я
могу
смотреть
на
тебя
/ Сон
на
небесах
I
recordar
/ Res
sota
els
peus
И
вспоминать
/ Ничего
под
ногами
L'enyor
tan
clar,
mirades
que
parlen.
Тоска
такая
ясная,
взгляды,
которые
говорят.
Ja
arriba
a
Sants
/ Estic
volant
Уже
приезжаем
в
Сантс
/ Я
парю
L'he
de
llevar
/ Sobre
elefants
Я
должен
разбудить
тебя
/ На
слонах
Estic
tan
bé,
no
vull
despertar-la.
Мне
так
хорошо,
я
не
хочу
тебя
будить.
S'hi
assembla
tant
/ Tan
sols
recull
Ты
так
похожа
/ Только
собираешь
Tant
cara
i
mans
/ Nostàlgia
als
ulls
Так
лицо
и
руки
/ Ностальгия
в
глазах
Volen
els
mons
entre
nosaltres.
Миры
летают
между
нами.
Hi
ha
algun
lloc
al
món
on
tu
i
jo
puguem
ser
feliços?
Есть
ли
на
свете
место,
где
ты
и
я
могли
бы
быть
счастливы?
Hi
ha
algun
lloc
al
món
on
tu
i
jo
puguem
ser
feliços?
Есть
ли
на
свете
место,
где
ты
и
я
могли
бы
быть
счастливы?
Truca-la,
digues-li
que
encara
l'estimes.
Позвони
ей,
скажи
ей,
что
ты
всё
ещё
любишь
её.
Truca-la,
digues-li
que
encara
l'esperes.
Позвони
ей,
скажи
ей,
что
ты
всё
ещё
ждёшь
её.
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.