Senses Fail - Free Fall Without a Parachute - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Free Fall Without a Parachute - Senses FailÜbersetzung ins Deutsche




Free Fall Without a Parachute
Freier Fall ohne Fallschirm
Well I had a dream last night
Nun, ich hatte letzte Nacht einen Traum
And in my dream I took a knife to you
Und in meinem Traum zückte ich ein Messer gegen dich
I slit your throat from ear to ear
Ich schnitt dir die Kehle von Ohr zu Ohr auf
The wound was gasping for the air
Die Wunde schnappte nach Luft
Your scream so clear
Dein Schrei so klar
But every dream could never come true
Doch nicht jeder Traum kann wahr werden
Only in my sick mind can I do these things to you
Nur in meinem kranken Verstand kann ich dir diese Dinge antun
With every passing moment
Mit jedem vergehenden Moment
It just keeps getting worse
Wird es nur noch schlimmer
The walls are getting smaller
Die Wände werden enger
And I am six feet beneath the earth
Und ich bin sechs Fuß unter der Erde
And I will be, oh I will be, just lost
Und ich werde sein, oh ich werde sein, einfach verloren
I had a dream last night
Ich hatte letzte Nacht einen Traum
And in my dream I robbed a country club
Und in meinem Traum raubte ich einen Country Club aus
A 5 year old tried to stop me
Ein 5-Jähriger versuchte mich aufzuhalten
But I shot him through the head
Aber ich schoss ihm durch den Kopf
And now he's dead
Und jetzt ist er tot
But every dream could never come true
Doch nicht jeder Traum kann wahr werden
Only in my sick mind can I do these things to you
Nur in meinem kranken Verstand kann ich dir diese Dinge antun
With every passing moment
Mit jedem vergehenden Moment
It just keeps getting worse
Wird es nur noch schlimmer
The walls are getting smaller
Die Wände werden enger
And I am six feet beneath the earth
Und ich bin sechs Fuß unter der Erde
And I will be, oh I will be, just lost
Und ich werde sein, oh ich werde sein, einfach verloren
With every passing moment
Mit jedem vergehenden Moment
It just keeps getting worse
Wird es nur noch schlimmer
The walls are getting smaller
Die Wände werden enger
And I am six feet beneath the earth
Und ich bin sechs Fuß unter der Erde
And I will be, oh I will be, just lost
Und ich werde sein, oh ich werde sein, einfach verloren
Your heart
Dein Herz
Your heart
Dein Herz
Your heart
Dein Herz
Your heart
Dein Herz
Oh it's better to rush upon this blade
Oh, es ist besser, sich auf diese Klinge zu stürzen
Then give into the fear in your heart
Als der Angst in deinem Herzen nachzugeben
(Your heart)
(Dein Herz)
These dreams never cease
Diese Träume hören nie auf
(Your heart)
(Dein Herz)
These dreams never cease
Diese Träume hören nie auf
(Your heart)
(Dein Herz)
These dreams never cease
Diese Träume hören nie auf
Your heart
Dein Herz
With every passing moment
Mit jedem vergehenden Moment
It just keeps getting worse
Wird es nur noch schlimmer
The walls are getting smaller
Die Wände werden enger
And I am six feet beneath the earth
Und ich bin sechs Fuß unter der Erde
And I will be, oh I will be, just lost
Und ich werde sein, oh ich werde sein, einfach verloren
With every passing moment
Mit jedem vergehenden Moment
It just keeps getting worse
Wird es nur noch schlimmer
The walls are getting smaller
Die Wände werden enger
And I am six feet beneath the earth
Und ich bin sechs Fuß unter der Erde
And I will be, oh I will be, just lost
Und ich werde sein, oh ich werde sein, einfach verloren
With every passing moment
Mit jedem vergehenden Moment
It just keeps getting worse
Wird es nur noch schlimmer
The walls are getting smaller
Die Wände werden enger
And I am six feet beneath the earth
Und ich bin sechs Fuß unter der Erde
And I will be, oh I will be, just lost
Und ich werde sein, oh ich werde sein, einfach verloren
Just lost
Einfach verloren





Autoren: David Miller, Michael Glita, James Nielsen, Daniel Trapp, Garrett Zablocki


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.