Used Too - Seon Übersetzung ins Französische

Used Too

You got your darkness on your mind
The Nights don't feel so right
But I'm right by your side
This not what you used to
You wish you weren't alive
Regrets of wasted time
But I'll stay by your side
This not what you used to

I know this not what you been used too
I know some nights you dream about a noose
You told me about the things that he
Had a done and that he's not the only one
You been through too much abuse

You showed me all the scars that's on your arm
From where he'd hit you when y'all wouldn't get along
All the nights that he would come home
Super drunk and make you feel you not enough
You madе it out you really strong

I'm tryna find a way for you to see
That I'm not like the othеr the other
Guys I'm really different cause I'm me
I wanna Show you that you worthy of the love make you complete
The only way that i would leave you would be if you ever cheat

You say that I can't trust you cause the thing that's in your past
But I think that you are stronger than the cuts that's on your back
I hate that i can't change it if I could I'd do it fast
Give you everything you need and all the love you never had

You got your darkness on your mind
The Nights don't feel so right
But I'm right by your side
This not what you used to
You wish you weren't alive
Regrets of wasted time
But I'll stay by your side
This not what you used to

I know that this is a risk I got to take to get your heart
You gave me all the warnings but I still wanted to start
You been dropped so many times but yet you still don't fall apart
I'm in love with you your trauma and the way you cover scars

But sometimes it's getting rough
You build a wall and close it up
Then you go missing a couple days I'm questing your love
I Start Wonder if the time will come when I will be enough
(Will I ever be enough)

It doesn't change the way I feel it just means we got work to do
If you think I'm not the one then go ahead and cut my loose
All of the times you say you love me did you mean it is true
If it is then I'm right by your side and never leaving you

We were laying in the bed and then you look into my eyes
You said I'm the one that saved you I'm the reason you alive
There been so many the times when you just think you wanna die
And Then I'd hold you in my arms and everything would be alright

You got your darkness on your mind
The Nights don't feel so right
But I'm right by your side
This not what you used to
You wish you weren't alive
Regrets of wasted time
But I'll stay by your side
This not what you used to

Tu n'y étais pas habituée

Tu as tes ténèbres dans ta tête
Les nuits ne sont pas si belles
Mais je suis à tes côtés
Ce n'est pas à quoi tu étais habituée
Tu voudrais ne pas être en vie
Des regrets de temps perdu
Mais je resterai à tes côtés
Ce n'est pas à quoi tu étais habituée

Je sais que ce n'est pas à quoi tu étais habituée
Je sais que certaines nuits tu rêves d'une corde
Tu m'as parlé des choses qu'il
Avait faites et qu'il n'est pas le seul
Tu as subi trop d'abus

Tu m'as montré toutes les cicatrices sur ton bras
De là où il te frappait quand vous ne vous entendiez pas
Tous les soirs où il rentrait
Super ivre et te faisait sentir que tu n'étais pas assez bien
Tu t'en es sortie, tu es vraiment forte

J'essaie de trouver un moyen pour que tu vois
Que je ne suis pas comme les autres les autres
Les mecs, je suis vraiment différent parce que je suis moi
Je veux te montrer que tu mérites l'amour qui te rendra complète
La seule façon dont je te quitterais serait si tu me trompais un jour

Tu dis que je ne peux pas te faire confiance à cause de ce qui s'est passé dans ton passé
Mais je pense que tu es plus forte que les coupures que tu as dans le dos
Je déteste ne pas pouvoir changer ça, si je pouvais je le ferais vite
Te donner tout ce dont tu as besoin et tout l'amour que tu n'as jamais eu

Tu as tes ténèbres dans ta tête
Les nuits ne sont pas si belles
Mais je suis à tes côtés
Ce n'est pas à quoi tu étais habituée
Tu voudrais ne pas être en vie
Des regrets de temps perdu
Mais je resterai à tes côtés
Ce n'est pas à quoi tu étais habituée

Je sais que c'est un risque que je dois prendre pour avoir ton cœur
Tu m'as donné tous les avertissements, mais je voulais quand même commencer
Tu as été larguée tant de fois, mais tu ne te décompose pas pour autant
Je suis amoureux de toi, de ton traumatisme et de la façon dont tu caches tes cicatrices

Mais parfois c'est dur
Tu construis un mur et le refermes
Puis tu disparais pendant quelques jours, je cherche ton amour
Je commence à me demander si le moment viendra où je serai assez bien
(Est-ce que je serai un jour assez bien)

Ça ne change pas la façon dont je me sens, ça veut juste dire qu'on a du travail à faire
Si tu penses que je ne suis pas celui qu'il te faut, alors vas-y, coupe-moi lâche
Toutes les fois où tu dis que tu m'aimes, le pensais-tu vraiment ?
Si oui, alors je suis à tes côtés et je ne te quitterai jamais

On était allongés dans le lit et puis tu as regardé dans mes yeux
Tu as dit que j'étais celui qui t'avait sauvée, que j'étais la raison pour laquelle tu étais en vie
Il y a eu tellement de fois où tu pensais juste que tu voulais mourir
Et puis je te prenais dans mes bras et tout allait bien

Tu as tes ténèbres dans ta tête
Les nuits ne sont pas si belles
Mais je suis à tes côtés
Ce n'est pas à quoi tu étais habituée
Tu voudrais ne pas être en vie
Des regrets de temps perdu
Mais je resterai à tes côtés
Ce n'est pas à quoi tu étais habituée