September - A Sad Song - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

A Sad Song - SeptemberÜbersetzung ins Russische




A Sad Song
Грустная песня
You got your clothes and your books and your empty smile
Ты забрал свою одежду, свои книги и свою пустую улыбку,
You took your time but you're finally out
Ты не торопился, но наконец-то ушёл.
Now I can breathe, I can dance, I can run amok
Теперь я могу дышать, могу танцевать, могу безнаказанно веселиться.
You think I'm cruel but you know that I'm right
Ты думаешь, я жестока, но ты знаешь, что я права.
'Cause we were ordinary, bored and wary of the things we said
Ведь мы были обычными, скучающими и опасающимися слов, что произносили.
It ain't a crime to sing a sad song
Не преступление петь грустную песню,
One about love, now that it's gone
Песню о любви, теперь, когда её нет.
It ain't a crime to sing a sad song
Не преступление петь грустную песню,
One about us, now that we're done
Песню о нас, теперь, когда всё кончено.
You give me wings, give me life when you're not around
Ты даёшь мне крылья, даёшь мне жизнь, когда тебя нет рядом.
You were no good 'til I left you behind
Ты был никчёмен, пока я тебя не бросила.
You made me grey, just a face in another crowd
Ты сделал меня серой, просто лицом в толпе.
Now I'm alone and I'm one of a kind
Теперь я одна, и я единственная в своём роде.
Yeah we were ordinary, quiet contrary to a stormy daze
Да, мы были обычными, полной противоположностью бурным дням.
It ain't a crime to sing a sad song
Не преступление петь грустную песню,
One about love, now that it's gone
Песню о любви, теперь, когда её нет.
It ain't a crime to sing a sad song
Не преступление петь грустную песню,
One about us, now that we're done
Песню о нас, теперь, когда всё кончено.
And I knew that we were wrong
И я знала, что мы ошибались,
But you needed me to move you along
Но тебе нужно было, чтобы я тебя подтолкнула.
And I know we didn't belong together
И я знаю, что мы не были созданы друг для друга.
We were ordinary, bored and wary of the things we said
Мы были обычными, скучающими и опасающимися слов, что произносили.
It ain't
Не
It ain't a crime to sing a sad song
Не преступление петь грустную песню,
One about love, now that it's gone
Песню о любви, теперь, когда её нет.
It ain't a crime to sing a sad song
Не преступление петь грустную песню,
It ain't a crime to sing a sad song
Не преступление петь грустную песню,
One about us, now that we're done
Песню о нас, теперь, когда всё кончено.
It ain't a crime to sing a sad song
Не преступление петь грустную песню,
One about love, now that it's gone, to sing a sad song
Песню о любви, теперь, когда её нет, петь грустную песню.
It ain't a crime to sing a sad song
Не преступление петь грустную песню,
One about us, now that we're done, to sing a sad song
Песню о нас, теперь, когда всё кончено, петь грустную песню.
It ain't a crime to sing a sad song, one about love
Не преступление петь грустную песню, песню о любви,
Now that it's gone
Теперь, когда её нет.





Autoren: NICLAS VON DER BURG, ANOO BHAGAVAN, JONAS VON DER BURG


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.