Sera Savaş - Bir Kalbim Bir Sen - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Bir Kalbim Bir Sen - Sera SavaşÜbersetzung ins Englische




Bir Kalbim Bir Sen
One Heart, One You
Tut nefesini nereye kadar
Hold your breath, how long can you?
Ben ölürsem duyan olmasın
If I die, let no one hear
Sen duymadıktan sonra
As long as you don't hear
Duvarlara konuşurum sorun insanlarda zaten
I'll talk to the walls, the problem is with people anyway
Duvarlar ince dinlemeyen sensin
The walls are thin, it's you who doesn't listen
Tut elimi öldürmüşken hazırda
Hold my hand, now that you've killed me already
Sarıl bir de bana aldatırcasına soğukları
Hug me one last time, with a deceiving coldness
Sanki hiç üşümemiş gibi sen gidince
As if you never felt cold after you left
Yangın olsun gördüğümüz gider ısınırım
Let everything we see turn to fire, I'll warm myself
Kalbim kalbim
My heart, my heart
Bir kalbim bir sen
One heart, one you
Ah bir bilsen
Oh, if you only knew
Nedir bu alıp veremediği
What its issue is
Seninle geçinemediği
Why it can't get along with you
Kırma onu küser çabuk
Don't break it, it sulks easily
Atmaz olur
It won't beat anymore
Kalbim kalbim
My heart, my heart
Bir kalbim bir sen
One heart, one you
Ah bir bilsen
Oh, if you only knew
Nedir bu alıp veremediği
What its issue is
Seninle geçinemediği
Why it can't get along with you
Kırma onu küser çabuk
Don't break it, it sulks easily
Atmaz olur
It won't beat anymore
Tut sözlerini aklında görmüyor musun
Hold your words, don't you see in your mind
Bana zarar veriyor sessizce yanıma sokuluyor
They're hurting me, silently creeping up on me
Yalan söylüyor ya da ben yanlış anlıyorum
You're lying, or maybe I'm misunderstanding
Sen nasıl bunları kaldırıyorsun
How can you bear all this?
Tut hayallerimi ellerindelerdi zaten
Hold my dreams, they were in your hands anyway
Neden bırakıyorsun
Why are you letting go?
Kaybolurlar tek başlarına
They'll get lost on their own
Karışırlar kafamda
They'll get mixed up in my head
Sen yardım edemezsen
If you can't help
Benimle göremezsen
If you can't see with me
Kalbim kalbim
My heart, my heart
Bir kalbim bir sen
One heart, one you
Ah bir bilsen
Oh, if you only knew
Nedir bu alıp veremediği
What its issue is
Seninle geçinemediği
Why it can't get along with you
Kırma onu küser çabuk
Don't break it, it sulks easily
Atmaz olur
It won't beat anymore
Kalbim kalbim
My heart, my heart
Bir kalbim bir sen
One heart, one you
Ah bir bilsen
Oh, if you only knew
Nedir bu alıp veremediği
What its issue is
Seninle geçinemediği
Why it can't get along with you
Kırma onu küser çabuk
Don't break it, it sulks easily
Atmaz olur
It won't beat anymore
Kalbim kalbim
My heart, my heart
Bir kalbim bir sen
One heart, one you
Ah bir bilsen
Oh, if you only knew
Nedir bu alıp veremediği
What its issue is
Seninle geçinemediği
Why it can't get along with you
Kırma onu küser sana
Don't break it, it sulks with you
Atmaz sonra
It won't beat after





Autoren: Sera Savaş


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.