Hile - Serdar Ortaç Übersetzung ins Russische

Hile

Kalbime hileyi katma
Tanımadan üzülürsün, ah, yüreğimin kapısında
Seni üzen taşa dönsün, ah, gençliğinin yarısında
Gece melekleri saydım, ah, ikimizin omuzunda
Birine dert yanacaktım, ah, ayrılığın konusunda
Kaderi yok sayıp yazılan her şeyin
Dilediğin gibi, başını anlıyorsun
İçine renk katıp coşacağın yere
Ona keder katıp ne diye ağlıyorsun?
Kimseyi sevmedi, görmedi deli gözüm
Her şeye buldu da, bulamadı buna çözüm
Kalbe huzur veren aklını, kendine sakla
Hakkın yok
Olmadı, ayrılık kimseye yaramadı
Bendeki serveti, kimsede bulamadı
Aşka huzur veren kalbime hileyi katma
Tanımadan üzülürsün, ah, yüreğimin kapısında
Seni üzen taşa dönsün, ah, gençliğinin yarısında
Gece melekleri saydım, ah, ikimizin omuzunda
Birine dert yanacaktım, ah, ayrılığın konusunda
Kaderi yok sayıp yazılan her şeyin
Dilediğin gibi, başını anlıyorsun
İçine renk katıp coşacağın yere
Ona keder katıp ne diye ağlıyorsun?
Kimseyi sevmedi, görmedi deli gözüm
Her şeye buldu da, bulamadı buna çözüm
Kalbe huzur veren aklını, kendine sakla
Hakkın yok
Olmadı, ayrılık kimseye yaramadı
Bendeki serveti, kimsede bulamadı
Aşka huzur veren kalbime hileyi katma
Kimseyi sevmedi, görmedi deli gözüm
Her şeye buldu da, bulamadı buna çözüm
Kalbe huzur veren aklını, kendine sakla
Hakkın yok
Olmadı, ayrılık kimseye yaramadı
Bendeki serveti, kimsede bulamadı
Aşka huzur veren kalbime hileyi katma

Обман

Не обманывай мое сердце,
Пожалеешь, не узнав меня, у дверей моей души.
Пусть в камень обратится тот, кто причинил тебе боль, на пике твоей молодости.
Ночных ангелов считал я, сидящих на наших плечах.
Хотел пожаловаться кому-нибудь на наше расставание.
Игнорируя судьбу, все, что написано,
Понимаешь, как хочешь.
Вместо того, чтобы радоваться, добавляя красок в свою жизнь,
Зачем ты добавляешь туда печаль и плачешь?
Мои безумные глаза никого не любили, никого не видели.
На все находил ответы, но не на этот вопрос.
Успокаивающий сердце разум свой, сохрани для себя.
Нет у тебя права.
Не получилось, расставание никому не помогло.
Богатства, что во мне, никто не нашел.
Не обманывай мое сердце, дарящее покой любви.
Пожалеешь, не узнав меня, у дверей моей души.
Пусть в камень обратится тот, кто причинил тебе боль, на пике твоей молодости.
Ночных ангелов считал я, сидящих на наших плечах.
Хотел пожаловаться кому-нибудь на наше расставание.
Игнорируя судьбу, все, что написано,
Понимаешь, как хочешь.
Вместо того, чтобы радоваться, добавляя красок в свою жизнь,
Зачем ты добавляешь туда печаль и плачешь?
Мои безумные глаза никого не любили, никого не видели.
На все находил ответы, но не на этот вопрос.
Успокаивающий сердце разум свой, сохрани для себя.
Нет у тебя права.
Не получилось, расставание никому не помогло.
Богатства, что во мне, никто не нашел.
Не обманывай мое сердце, дарящее покой любви.
Мои безумные глаза никого не любили, никого не видели.
На все находил ответы, но не на этот вопрос.
Успокаивающий сердце разум свой, сохрани для себя.
Нет у тебя права.
Не получилось, расставание никому не помогло.
Богатства, что во мне, никто не нашел.
Не обманывай мое сердце, дарящее покой любви.