Mutsuzsun (remix) - Serdar Ortaç Übersetzung ins Französische

Mutsuzsun (remix)

Ýnanamam dayanamam
Bile bile bu acýya katlanamam
Neler diledim neler bekledim
Zavallý gönül
Söyle benden ne istedin
Baþý belam gözü karam
Bu ne gurur bu ne öfke
Yeter bu cezam
Benim mi hatam benim mi sevdam
Sende gördün sende duydun
Bezdim canýmdan
Aklým baþýmda deðil
Aðlamak kar etmiyor
Öyle çok sevdim seni
Baþka bir aþk yetmiyor
Yýllanmýþ þarap gibi
Harcanýp gitti ömrüm
Yanlýzlýk kaderimdi
Beni çoktan öldürdün

Mutsuzsun benim gibi mutsuzsun
Haksýzsýn ölüm gibi zamansýz
Vazgeçtim ne varsa götür benden
Kalpsizsin býrakta git istersen

Tu es malheureux (remix)

Je ne peux pas y croire, je ne peux pas supporter
Sache que je ne peux pas supporter cette douleur
Que de désirs, que d'attentes
Pauvre cœur
Dis-moi, que voulais-tu de moi ?
Je suis maudit, mes yeux sont noirs
Quelle arrogance, quelle colère
Assez de cette punition
Est-ce ma faute ? Est-ce mon amour ?
Tu as vu, tu as entendu
J'en ai assez de ma vie
Je ne suis plus moi-même
Pleurer ne sert à rien
Je t'ai tellement aimé
Aucun autre amour ne suffit
Comme un vin vieilli
Ma vie s'est gaspillée
La solitude était mon destin
Tu m'as déjà tué

Tu es malheureux, comme moi, tu es malheureux
Tu es injuste, comme la mort, impitoyable
J'abandonne, prends tout ce que tu peux de moi
Tu es sans cœur, alors pars si tu veux