Serdar Ortaç - Para Para - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Para Para - Serdar OrtaçÜbersetzung ins Russische




Para Para
Денежки Денежки
Bugüne kadar aradığım huyu, neşesi
До сегодняшнего дня я искал в тебе этот нрав, эту жизнерадостность
Sürünüyorum onun için gurur ötesi
Я пресмыкаюсь перед тобой, забыв о гордости
Beni bırakıp el âlemi arama diye
Чтобы ты не бросила меня, не искала других,
Başımı kuma gömüyorum yarala diye
Я прячу голову в песок, молю тебя: "Рани!"
Kolumda, koynumda yılanlar var
В моих объятиях, под рубашкой змеи,
Kalbimde pırlanta bulanlar var
В моем сердце те, кто ищут бриллианты.
Önemi yok, hiç almasın bana hediye
Неважно, пусть ничего мне не дарит,
İnşallah dönmezsin paranla deliye
Надеюсь, ты не вернешься к этому безумцу со своими деньгами.
Melakeler inecek bugün ovaya
Ангелы спустятся сегодня на равнину,
Yeni bi′ can acıtıp uçun havaya
Причинят новую боль и взлетят в небо.
Benim acı çekecek yerime duvar
Вместо меня боль будет чувствовать стена,
Örüp ona gülecek cesaretim var
А у меня хватит смелости посмеяться над ней.
Kolumda, koynumda yılanlar var
В моих объятиях, под рубашкой змеи,
Kalbimde pırlanta bulanlar var
В моем сердце те, кто ищут бриллианты.
Önemi yok, hiç almasın bana hediye
Неважно, пусть ничего мне не дарит,
İnşallah dönmezsin paranla deliye
Надеюсь, ты не вернешься к этому безумцу со своими деньгами.
Bugüne kadar aradığım huyu, neşesi
До сегодняшнего дня я искал в тебе этот нрав, эту жизнерадостность
Sürünüyorum onun için gurur ötesi
Я пресмыкаюсь перед тобой, забыв о гордости
Beni bırakıp el âlemi arama diye
Чтобы ты не бросила меня, не искала других,
Başımı kuma gömüyorum yarala diye
Я прячу голову в песок, молю тебя: "Рани!"
Kolumda, koynumda yılanlar var
В моих объятиях, под рубашкой змеи,
Kalbimde pırlanta bulanlar var
В моем сердце те, кто ищут бриллианты.
Önemi yok, hiç almasın bana hediye
Неважно, пусть ничего мне не дарит,
İnşallah dönmezsin paranla deliye
Надеюсь, ты не вернешься к этому безумцу со своими деньгами.
Melakeler inecek bugün ovaya
Ангелы спустятся сегодня на равнину,
Yeni bi' can acıtıp uçun havaya
Причинят новую боль и взлетят в небо.
Benim acı çekecek yerime duvar
Вместо меня боль будет чувствовать стена,
Örüp ona gülecek cesaretim var
А у меня хватит смелости посмеяться над ней.
Kolumda, koynumda yılanlar var
В моих объятиях, под рубашкой змеи,
Kalbimde pırlanta bulanlar var
В моем сердце те, кто ищут бриллианты.
Önemi yok, hiç almasın bana hediye
Неважно, пусть ничего мне не дарит,
İnşallah dönmezsin paranla deliye
Надеюсь, ты не вернешься к этому безумцу со своими деньгами.





Autoren: Inconnu Editeur, Serdar Ortac


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.