Этот теплый день последний в лете - SerdimontanaÜbersetzung ins Französische
Посмотри
назад,
там
ночь
Regarde
en
arrière,
là,
la
nuit
Прикрыла
нашу
дрожь
A
recouvert
nos
frissons
Лоскутным
пледом
D'une
couverture
patchwork
Разбуди
меня
за
час
Réveille-moi
une
heure
avant
Как
звезды
стихнут
в
раз
Que
les
étoiles
ne
s'éteignent
На
синем
небе
Dans
le
ciel
bleu
Этот
теплый
день
последний
в
лете
Ce
jour
chaud,
le
dernier
de
l'été
И
нежный
вечер
стал
строптивым
Et
la
douce
soirée
est
devenue
rebelle
И
небрежным
в
пустяках
своих
Et
négligente
dans
ses
petits
riens
Как
же
я
скучаю
по
нему
и
по
тебе
Comme
il
me
manque,
lui,
et
comme
tu
me
manques
Первый
солнца
луч
достиг
Le
premier
rayon
de
soleil
a
atteint
Застывших
нас
врасплох
Nous,
figés
au
dépourvu
В
прохладе
грез
Dans
la
fraîcheur
des
rêves
Мне
пора
сказать:
Пока
Il
est
temps
pour
moi
de
dire
: Au
revoir
Листва
шумит
не
в
такт
Le
feuillage
bruisse
en
décalage
Ведь
завтра
будет
дождь
Car
demain
il
pleuvra
Этот
теплый
день
последний
в
лете
Ce
jour
chaud,
le
dernier
de
l'été
И
нежный
вечер
стал
строптивым
Et
la
douce
soirée
est
devenue
rebelle
И
небрежным
в
пустяках
своих
Et
négligente
dans
ses
petits
riens
Как
же
я
скучаю
по
нему
и
по
тебе
Comme
il
me
manque,
lui,
et
comme
tu
me
manques
Этот
теплый
день
последний
в
лете
Ce
jour
chaud,
le
dernier
de
l'été
И
нежный
вечер
стал
строптивым
Et
la
douce
soirée
est
devenue
rebelle
И
небрежным
в
пустяках
своих
Et
négligente
dans
ses
petits
riens
Как
же
я
скучаю
по
нему
и
по
тебе
Comme
il
me
manque,
lui,
et
comme
tu
me
manques
Этот
день
последний
в
лете
Ce
jour,
le
dernier
de
l'été
И
нежный
вечер
стал
строптивым
Et
la
douce
soirée
est
devenue
rebelle
И
небрежным
в
пустяках
своих
Et
négligente
dans
ses
petits
riens
Как
же
я
скучаю
по
нему
и
по
тебе
Comme
il
me
manque,
lui,
et
comme
tu
me
manques
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.