Un senso - Serena Übersetzung ins Russische

Un senso

So che mi senti ancora
Davvero. non ci credi?
La vita è tutta ora
Però non mi vedi
E lo so stavo sbagliando pure io
Tu ci dicevi sto arrivando nell′oblio

Io... forse con poco coraggio
Io... che mi sciolgo in mezzo al ghiaccio
Se ripenso a quel tuo abbraccio io

Come faccio? volevo darti un dito hai preso il cuore oltre che il braccio

E se la vita è solo questa, dove sei?
Una matita e mi son persa... io vorrei
Portarti nei miei giorni, averti nei dintorni, con un sorriso chiederti ... "domani torni?"

Ascoltami, confondimi
Se la vita è solo questa... torna qui
Poi, Vivimi. Sorridimi
Spicchio di luna dammi brividi

Sei solo tu che hai dato un senso all' ora ed ora solo tu darai un senso ad ora
Ora anche se è tardi non andare via ... i miei messaggi la cronologia
Sei sempre tu che hai dato un senso all′ora ed ora sempre tu darai un senso ad ora
Non è mai tardi per una follia... sai mi bastava una fotografia

Chiudevo gli occhi e ti sentivo vicino a me
Poi se chiamavi li riaprivo lo sai anche te
Protagonista dei miei sogni nei miei giorni
Governavi il mio disordine

Con la stessa intensità ma non sempre uguale
La nostra diversità in fondo era uguale
Hai parlato col mio cuore in modo naturale
Il sapore del dolore è quasi come il sale

Fa male ancora? no ... senti che dicono?
E a volte quando io ci penso tu stai già come sto
E ancora adesso so. che tutto quel che ho, mi appartiene per il senso che io gli do

Sei solo tu che hai dato un senso all' ora ed ora solo tu darai un senso ad ora ...ora Anche se è tardi non andare via ... i miei messaggi la cronologia
Sei sempre tu che hai dato un senso all'ora ed ora sempre tu darai un senso ad ora
Non è mai tardi per una follia... sai mi bastava una fotografia

Уникальность

Я знаю, что ты до сих пор чувствуешь меня.
Правда, не веришь?
Жизнь — это вечный сейчас,
Но ты не видишь меня.
И я знаю, что и я ошибалась.
Ты говорил, что я погружаюсь в забвение.

Я... может быть, немного несмелая,
Я... таю посреди льда.
Если я вспоминаю твои объятия, я...

Что я делаю? Я хотела дать тебе палец, но ты задел мое сердце, кроме руки.

А если жизнь — это все, где ты?
Я запуталась, как карандаш... Я хотела бы
Привести тебя в мои дни, иметь тебя рядом, с улыбкой спросить тебя ... "Ты вернешься завтра?"

Послушай меня, растеряй меня,
Если жизнь — это только это... возвращайся сюда.
Тогда живи со мной. Улыбайся мне.
Ломтик луны, подари мне дрожь.

Только ты придал смысл времени, и теперь только ты предашь смысл времени.
Теперь, даже если поздно, не уходи ... мои сообщения, хронология
Только ты придал смысл времени, и теперь только ты предашь смысл времени.
Никогда не поздно для безумства ... знаешь, мне была нужна всего лишь фотография.

Я закрывала глаза и чувствовала тебя рядом со мной.
Потом, когда ты звонил, я их открывала, ты и сам знаешь.
Главный герой моих снов, в моих днях
Ты управлял моим беспорядком.

С той же интенсивностью, но не всегда одинаково,
В конце концов, наше различие было одинаковым.
Ты разговаривал с моим сердцем природным образом.
Вкус боли почти как соль.

Все еще больно? Нет ... слышишь, что они говорят?
И иногда, когда я думаю о тебе, ты уже в таком же состоянии, как и я.
И даже сейчас я знаю, что все, что у меня есть, принадлежит мне, потому что я придаю ему смысл.

Только ты придал смысл времени, и теперь только ты предашь смысл времени ... теперь, даже если поздно, не уходи ... мои сообщения, хронология
Только ты придал смысл времени, и теперь только ты предашь смысл времени.
Никогда не поздно для безумства ... знаешь, мне была нужна всего лишь фотография.