Piano Concerto No.2 in C minor, Op.18: 1. Moderato - Yuja Wang , Sergei Rachmaninoff , Claudio Abbado , Mahler Chamber Orchestra Übersetzung ins Russische
Now,
powerfully,
streams
pour
on
streams,
Мощно,
потоками,
струится
вода,
Sweeping
from
gorges
with
redoubled
gleams,
Срываясь
с
ущелий
с
удвоенным
блеском,
A
river
now
throws
up
an
arching
veil:
Река
поднимает
аркой
завесу:
Pours
over
the
rocky
level
in
a
tide,
Потоком
струится
по
каменистой
равнине,
Runs
foaming
down,
on
every
side,
С
пеной
бежит,
со
всех
сторон
кипя,
And,
stepwise,
hurls
itself
into
the
dale.
И,
ступенями,
бросается
в
долину.
What
use
their
fine,
heroic
resistance?
Что
толку
в
их
гордом,
героическом
сопротивлении?
The
vast
wave
roars,
and
fills
the
distance.
Огромная
волна
ревет,
заполняя
пространство.
I
shudder
myself
at
this
wild
waterfall.
Я
сам
трепещу
перед
этим
диким
водопадом.
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Piano Concerto No.2 in C minor, Op.18: 1. Moderato
2 Piano Concerto No.2 in C minor, Op.18: 2. Adagio sostenuto
3 Piano Concerto No.2 in C minor, Op.18: 3. Allegro scherzando
4 Rhapsody on a Theme of Paganini, Op.43: Variation 24
5 Rhapsody on a Theme of Paganini, Op.43: Variation 23
6 Rhapsody on a Theme of Paganini, Op.43: Variation 15
7 Rhapsody on a Theme of Paganini, Op.43: Variation 22
8 Rhapsody on a Theme of Paganini, Op.43: Variation 2
9 Rhapsody on a Theme of Paganini, Op.43: Theme
10 Rhapsody on a Theme of Paganini, Op.43: Variation 1
11 Rhapsody on a Theme of Paganini, Op.43: Introduction
12 Rhapsody on a Theme of Paganini, Op.43: Variation 3
13 Rhapsody on a Theme of Paganini, Op.43: Variation 4
14 Rhapsody on a Theme of Paganini, Op.43: Variation 5
15 Rhapsody on a Theme of Paganini, Op.43: Variation 6
16 Rhapsody on a Theme of Paganini, Op.43: Variation 21
17 Rhapsody on a Theme of Paganini, Op.43: Variation 20
18 Rhapsody on a Theme of Paganini, Op.43: Variation 19
19 Rhapsody on a Theme of Paganini, Op.43: Variation 16
20 Rhapsody on a Theme of Paganini, Op.43: Variation 14
21 Rhapsody on a Theme of Paganini, Op.43: Variation 13
22 Rhapsody on a Theme of Paganini, Op.43: Variation 12
23 Rhapsody on a Theme of Paganini, Op.43: Variation 11
24 Rhapsody on a Theme of Paganini, Op.43: Variation 10
25 Rhapsody on a Theme of Paganini, Op.43: Variation 9
26 Rhapsody on a Theme of Paganini, Op.43: Variation 8
27 Rhapsody on a Theme of Paganini, Op.43: Variation 7
28 Rhapsody on a Theme of Paganini, Op.43: Variation 17
2 Piano Concerto No.2 in C minor, Op.18: 2. Adagio sostenuto
3 Piano Concerto No.2 in C minor, Op.18: 3. Allegro scherzando
4 Rhapsody on a Theme of Paganini, Op.43: Variation 24
5 Rhapsody on a Theme of Paganini, Op.43: Variation 23
6 Rhapsody on a Theme of Paganini, Op.43: Variation 15
7 Rhapsody on a Theme of Paganini, Op.43: Variation 22
8 Rhapsody on a Theme of Paganini, Op.43: Variation 2
9 Rhapsody on a Theme of Paganini, Op.43: Theme
10 Rhapsody on a Theme of Paganini, Op.43: Variation 1
11 Rhapsody on a Theme of Paganini, Op.43: Introduction
12 Rhapsody on a Theme of Paganini, Op.43: Variation 3
13 Rhapsody on a Theme of Paganini, Op.43: Variation 4
14 Rhapsody on a Theme of Paganini, Op.43: Variation 5
15 Rhapsody on a Theme of Paganini, Op.43: Variation 6
16 Rhapsody on a Theme of Paganini, Op.43: Variation 21
17 Rhapsody on a Theme of Paganini, Op.43: Variation 20
18 Rhapsody on a Theme of Paganini, Op.43: Variation 19
19 Rhapsody on a Theme of Paganini, Op.43: Variation 16
20 Rhapsody on a Theme of Paganini, Op.43: Variation 14
21 Rhapsody on a Theme of Paganini, Op.43: Variation 13
22 Rhapsody on a Theme of Paganini, Op.43: Variation 12
23 Rhapsody on a Theme of Paganini, Op.43: Variation 11
24 Rhapsody on a Theme of Paganini, Op.43: Variation 10
25 Rhapsody on a Theme of Paganini, Op.43: Variation 9
26 Rhapsody on a Theme of Paganini, Op.43: Variation 8
27 Rhapsody on a Theme of Paganini, Op.43: Variation 7
28 Rhapsody on a Theme of Paganini, Op.43: Variation 17
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.