Sergey Nikitin - Каждый выбирает для себя - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Каждый выбирает для себя
Chacun choisit pour soi
Каждый выбирает для себя
Chacun choisit pour soi,
Женщину, религию, дорогу
Une femme, une religion, une voie,
Дьяволу служить или пророку
Servir le Diable ou un prophète,
Каждый выбирает для себя
Chacun choisit pour soi,
Дьяволу служить или пророку
Servir le Diable ou un prophète,
Каждый выбирает для себя
Chacun choisit pour soi.
Каждый выбирает по себе
Chacun choisit pour soi,
Слово для любви и для молитвы
Un mot pour l'amour et pour la prière,
Шпагу для дуэли, меч для битвы
Une épée pour le duel, un glaive pour la bataille,
Каждый выбирает по себе
Chacun choisit pour soi,
Шпагу для дуэли, меч для битвы
Une épée pour le duel, un glaive pour la bataille,
Каждый выбирает по себе
Chacun choisit pour soi.
Каждый выбирает по себе
Chacun choisit pour soi,
Щит и латы, посох и заплаты
Bouclier et armure, bâton et haillons,
Мера окончательной расплаты
Le prix du règlement final,
Каждый выбирает по себе
Chacun choisit pour soi.
Каждый выбирает для себя
Chacun choisit pour soi,
Выбираю тоже как умею
Je choisis aussi, comme je peux,
Ни к кому претензий не имею
Je n'ai de reproches à faire à personne,
Каждый выбирает для себя!
Chacun choisit pour soi !
Ни к кому претензий не имею
Je n'ai de reproches à faire à personne,
Каждый выбирает для себя!
Chacun choisit pour soi !





Autoren: Sergey Nikitin, юрий левитанский


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.