Loco Por Ti - Sergio Dalma Übersetzung ins Englische

Loco Por Ti

Estas loca de atar,
Me quieres conseguir a tu manera,
Quizás son cosas de la edad,
No puedo compartir todas tus ideas,
Me quieras o no, yo soy así,
No me des la vuelta,
Estoy tonto por ti, te quiero mas y mas,
No te das cuenta.
Loco, loco, loco, loco por ti. (bis)
Disimulas si estas con tu gente,
Siempre pasas de mi,
Chica no consigo entenderte,
No se que esperas tu de mi.
Pongo sal en el café y bebo sin saber,
Total que no me aclaro,
Busco donde no hay,
Me sale todo mal y no pruebo bocado.
El coche que no me va
Y encima hoy el tren se me declara en huelga,
Me refugio en un bar,
Cuando voy a pagar no encuentro la cartera.
Loco, loco, loco, loco por ti.(bis)
Se me para el reloj
Y en el contestador no encuentro tu llamada,
La suerte se olvido de mi
Y en mi imaginación se disparo la alarma.
Loco, loco, loco, loco por ti. (bis)
Disimulas si estas con tu gente,
Siempre pasas de mi,
Chica no consigo entenderte,
No se que esperas tu de mi.
Loco, loco, loco, loco por ti. (bis)

Crazy for You

You're crazy to tie down,
You want to get me your way,
Maybe it's a thing of age,
I can't share all your ideas,
Whether you like me or not, I'm like this,
Don't turn me away,
I'm crazy about you, I love you more and more,
You don't realize it.
Crazy, crazy, crazy, crazy for you. (bis)
You pretend if you're with your people,
You always ignore me,
Girl, I can't understand you,
I don't know what you expect of me.
I put salt in my coffee and drink without knowing,
I don't know what I'm doing,
I look where there's nothing,
Everything goes wrong for me and I don't taste anything.
The car won't start
And today the train goes on strike,
I take refuge in a bar,
When I go to pay, I can't find my wallet.
Crazy, crazy, crazy, crazy for you.(bis)
My watch stops
And I can't find your call on the answering machine,
Luck forgot about me
And in my imagination the alarm went off.
Crazy, crazy, crazy, crazy for you. (bis)
You pretend if you're with your people,
You always ignore me,
Girl, I can't understand you,
I don't know what you expect of me.
Crazy, crazy, crazy, crazy for you. (bis)