Por Un Minuto - Sergio Dalma Übersetzung ins Russische

Por Un Minuto

Y de aquellos amantes que se crearon,
Y de aquellas palabras que se inventaron,
Se cayó nuestro mundo, no queda nada,
Se esfumaron las noches de madrugada.
Quiero sentir, quiero vivir.
Estaré esperando, esperaré tu vuelta,
Para llenar mi mente de ilusiones
Ofrecerle al alba nuestro corazones
Más allá del hechizo, más allá del milagro.
Y mientras tengo el recuerdo es más intenso el deseo.
Sigue regalándome besos, intensas caricias por un minuto,
Sigue endulzando mi cuerpo hasta no dar más de si.
Sigue regalándome sueños, contando secretos por un minuto,
Amarme como tu sabes, amarte como yo sé.
Es un huracán que arrasa mi presente,
Es una situación que me deja ausente,
Al descubrir que todo a veces es tan poco
Y ese poco sin ti me vuelve loco.
Y mientras tengo el recuerdo es más intenso el deseo.
Sigue regalándome besos, intensas caricias por un minuto,
Sigue endulzando mi cuerpo hasta no dar más de si.
Sigue regalándome sueños, contando secretos por un minuto,
Amarme como tu sabes, amarte como yo sé eahh
Sigue endulzando mi cuerpo hasta no dar más de si.
Siguel regalándome sueños, contando secretos por un minuto,
Amarme como tu sabes, amarte como yo sé.

На минуту

И от тех влюбленных, что были созданы,
И от тех слов, что были придуманы,
Рухнул наш мир, ничего не осталось,
Рассеялись ночи до рассвета.
Хочу чувствовать, хочу жить.
Я буду ждать, буду ждать твоего возвращения,
Чтобы наполнить свой разум иллюзиями,
Предложить заре наши сердца,
За пределами чар, за пределами чуда.
И пока у меня есть воспоминание, желание еще сильнее.
Продолжай дарить мне поцелуи, страстные ласки на минуту,
Продолжай услаждать мое тело до предела.
Продолжай дарить мне мечты, рассказывая секреты на минуту,
Любить меня, как ты умеешь, любить тебя, как умею я.
Это ураган, сметающий мое настоящее,
Это ситуация, которая делает меня рассеянным,
Когда обнаруживаю, что все иногда так мало,
И это малое без тебя сводит меня с ума.
И пока у меня есть воспоминание, желание еще сильнее.
Продолжай дарить мне поцелуи, страстные ласки на минуту,
Продолжай услаждать мое тело до предела.
Продолжай дарить мне мечты, рассказывая секреты на минуту,
Любить меня, как ты умеешь, любить тебя, как умею я.
Продолжай услаждать мое тело до предела.
Продолжай дарить мне мечты, рассказывая секреты на минуту,
Любить меня, как ты умеешь, любить тебя, как умею я.