Noches - Sergio Vargas Übersetzung ins Französische

Noches

Noche
Olvidarme de ella
No lo consigo
Voy
Contra viento y marea
Sin rumbo fijo
Noche
Si tú la vieras, dile que vuelva
No quiero nada si no es con ella
Noche

Qué manera más tonta de perder
Cambiarlo todo por nada
Un paraíso era ayer
Pero los sueños se acaban
Qué manera más tonta de perder

Qué manera más tonta de perder
Cambiarlo todo por nada
Un paraíso era ayer
Pero los sueños se acaban
Qué manera más tonta de perder

Noche
Solo por la calle
Habló conmigo
Sabe
Que, sin ella, soy
Un barco perdido
Noche
Si tú la vieras, dile que vuelva
No quiero nada si no es con ella
Noche

Qué manera más tonta de perder
Cambiarlo todo por nada
Un paraíso era ayer
Pero los sueños se acaban
Qué manera más tonta de perder

Qué manera más tonta de perder
Cambiarlo todo por nada
Un paraíso era ayer
Pero los sueños se acaban
Qué manera más tonta de perder

¡Negrita!
Tú eres mi deseada de la vida
¡Ay, ay, ay!

Qué manera más tonta de perder
Cambiarlo todo por nada
Un paraíso era ayer
Pero los sueños se acaban
Qué manera más tonta de perder

Qué manera más tonta de perder
Cambiarlo todo por nada
Un paraíso era ayer
Pero los sueños se acaban
Qué manera más tonta de perder

Qué manera más tonta de perder
Cambiarlo todo por nada
Un paraíso era ayer
Pero los sueños se acaban
Qué manera más tonta de perderlo todo

Nuits

Nuit
T'oublier
Je n'y arrive pas
Je vais
Contre vents et marées
Sans but précis
Nuit
Si tu la vois, dis-lui de revenir
Je ne veux rien si ce n'est avec elle
Nuit

Quelle façon stupide de perdre
Tout changer pour rien
Hier, c'était le paradis
Mais les rêves s'éteignent
Quelle façon stupide de perdre

Quelle façon stupide de perdre
Tout changer pour rien
Hier, c'était le paradis
Mais les rêves s'éteignent
Quelle façon stupide de perdre

Nuit
Seul dans la rue
Elle m'a parlé
Elle sait
Que sans elle, je suis
Un bateau perdu
Nuit
Si tu la vois, dis-lui de revenir
Je ne veux rien si ce n'est avec elle
Nuit

Quelle façon stupide de perdre
Tout changer pour rien
Hier, c'était le paradis
Mais les rêves s'éteignent
Quelle façon stupide de perdre

Quelle façon stupide de perdre
Tout changer pour rien
Hier, c'était le paradis
Mais les rêves s'éteignent
Quelle façon stupide de perdre

Ma belle !
Tu es la femme de ma vie
Ah ! Ah ! Ah !

Quelle façon stupide de perdre
Tout changer pour rien
Hier, c'était le paradis
Mais les rêves s'éteignent
Quelle façon stupide de perdre

Quelle façon stupide de perdre
Tout changer pour rien
Hier, c'était le paradis
Mais les rêves s'éteignent
Quelle façon stupide de perdre

Quelle façon stupide de perdre
Tout changer pour rien
Hier, c'était le paradis
Mais les rêves s'éteignent
Quelle façon stupide de tout perdre