Un Mar De Penas - Sergio Vega "El Shaka"Übersetzung ins Französische
Me
dicen
mis
amigos,
Mes
amis
me
disent,
Lo
mucho
que
me
extrañas,
Combien
tu
me
manques,
Que
tú
de
día
y
de
noche,
Que
tu
passes
tes
journées
et
tes
nuits,
Desesperadamente,
me
nombras
y
me
llamas
À
me
nommer
et
à
m'appeler
désespérément
Me
dicen
que
tú
vida,
Ils
me
disent
que
ta
vie,
Se
ha
vuelto
un
mar
de
penas,
Est
devenue
une
mer
de
chagrins,
Que
lloras
tristemente,
Que
tu
pleures
tristement,
Que
sufres
y
presientes,
Que
tu
souffres
et
que
tu
sens,
Que
todos
te
abandonan
Que
tout
le
monde
t'abandonne
Todos
te
van
a
abandonar
o
de
ti
se
olvidaran
Tout
le
monde
va
t'abandonner
ou
t'oublier,
Como
de
ti
yo
me
olvide,
Comme
je
t'ai
oublié,
Todos
te
van
a
abandonar
o
de
ti
se
alejaran,
Tout
le
monde
va
t'abandonner
ou
s'éloigner
de
toi,
Como
de
ti
yo
me
aleje
Comme
je
me
suis
éloigné
de
toi
Me
dicen
que
tú
vida,
Ils
me
disent
que
ta
vie,
Se
ha
vuelto
un
mar
de
penas,
Est
devenue
une
mer
de
chagrins,
Que
lloras
tristemente,
Que
tu
pleures
tristement,
Que
sufres
y
presientes,
Que
tu
souffres
et
que
tu
sens,
Que
todos
te
abandonan
Que
tout
le
monde
t'abandonne
Todos
te
van
a
abandonar
o
de
ti
se
olvidaran
Tout
le
monde
va
t'abandonner
ou
t'oublier,
Como
de
ti
yo
me
olvide,
Comme
je
t'ai
oublié,
Todos
te
van
a
abandonar
o
de
ti
se
alejaran,
Tout
le
monde
va
t'abandonner
ou
s'éloigner
de
toi,
Como
de
ti
yo
me
aleje
Comme
je
me
suis
éloigné
de
toi
Bewerten Sie die Übersetzung
1
La Pantera De Sonora
2 He Quedado Como Nuevo
3 Con Olor a Hierba
4 Pajarillo Barranqueño
5 El Joven de la Bazooka
6 Esta Triste Guitarra
7 El Cuatro
8 El Amo
9 Un Mar De Penas
10 Eres Mi Estrella
11 El Sargento Lazcano
12 Te Hablo Con El Corazon
13 Treinta Kilos Blancos
14 Camilo Santana
15 Dicen Que Soy Traficante
16 Los Tres Compas
17 Roberto Y Ricardo
18 El Nariz De A Gramo
19 Es Imposible
20 Lista La Tumba
2 He Quedado Como Nuevo
3 Con Olor a Hierba
4 Pajarillo Barranqueño
5 El Joven de la Bazooka
6 Esta Triste Guitarra
7 El Cuatro
8 El Amo
9 Un Mar De Penas
10 Eres Mi Estrella
11 El Sargento Lazcano
12 Te Hablo Con El Corazon
13 Treinta Kilos Blancos
14 Camilo Santana
15 Dicen Que Soy Traficante
16 Los Tres Compas
17 Roberto Y Ricardo
18 El Nariz De A Gramo
19 Es Imposible
20 Lista La Tumba
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.