Blue Song - Serrini Übersetzung ins Russische

Blue Song

心要清 心要靜
留呼吸反應
迎海有風 我傾聽
由心 月亮的感應

深呼吸 細聽脈搏聲
敞開心 愛過就虔誠
悲傷侵佔美夢背景
不必糟蹋快樂 要醒

話我知 人生不是憾事
話我知 仍呼吸就沒事
話我知 無分小事大事
但我知 談何容易

世事如無常 才平常 沒異樣 在面上
才算入世的善良?
沒意識悲傷 怎麼想 浪蕩在 陌路上
人耗盡了 更荒涼
餘光 所有清空一樣

來 留奄奄一息 也尚在
留一絲哀傷那樣愛
無設限亦沒期待 心空了
會醒來 大概

可能全身心沾灰塵
停留會激發本能
無窮止境的忍
我等 我等

我忍到結尾會再次轉生
愛人 塵封的傷口 我吻過又吻
愛人 慈悲的心想到他
最終歸於憐憫

Голубая песня

Сердце чисто, сердце спокойно
Оставь дыханию отклик
Встречь морской ветер, я слушаю
От сердца — лунный отзвук

Глубокий вдох, слышу стук пульса
Открой сердце, люби искренне
Печаль — фон для прекрасных снов
Не губи радость, проснись

Скажи мне, жизнь — не сожаление
Скажи мне, пока дышу — всё в порядке
Скажи мне, нет мелочей или важного
Но я знаю — легко сказать

Мир непостоянен, и в этом норма, без лишних
Слов — разве это мудрость?
Без осознания боли, как думать, блуждая
В пустоте? Лишь опустошение
Отблеск — всё исчезнет одинаково

Пусть даже на грани, но всё же здесь
Оставь каплю грусти — такой любви
Без границ и ожиданий, сердце пусто —
Но, возможно, проснётся

Может, вся душа в пыли
Но остановка разбудит силу
Бесконечное терпение
Я жду, жду

Дождусь перерождения в конце
Любовь, зарубцевавшиеся раны целую вновь
Любовь, милосердное сердце вспоминает его —
И тает в сострадании