I’d Like a Drink - Serrini Übersetzung ins Französische

I’d Like a Drink

夜闌盡處 極冷清
或有天崩塌事情
靜一靜 傾聽
長夜呼叫喚我的天命
魔力成就心想會事成
啊 話不定 問誰能 保證

徬徨的心一再若淌淚不定
I'd like a drink

換大時代新的背景
下個災難不孤單
一起 見證

越來越錯 越惹火
越變妖女 躲不過
安坐 知你難避一劫
就當玩出禍
他日寧願當天不推低我
傷害 極愚昧的錯

尋仇的心火太多 一碰面 怎結果
I'd like a drink

玩弄時代新的痛楚
逐句宿命 改寫得 更多
看看我
The world is a burn room, baby （ah）
沈澱眼淚 無顧慮 來抱擁更多
Dance with me now
一放手 再抱住 愛恨自由快樂
只有更過火

夜闌盡處 沒有星
全部假磊落事情
燒盡 吹散了
微風安心傾聽

J'aimerais boire

La nuit est profonde et très calme
Ou peut-être des choses s'effondrent
Calme-toi, écoute
La longue nuit appelle mon destin
La magie accomplit ce que je souhaite
Oh, on ne sait jamais, qui peut garantir ?

Un cœur errant pleure sans cesse
J'aimerais boire

Changement d'arrière-plan pour une nouvelle ère
La prochaine catastrophe, je ne serai pas seule
Ensemble, témoignons

De plus en plus mal, de plus en plus de colère
De plus en plus de sorcière, impossible d'y échapper
Assise, je sais que tu ne peux pas éviter le destin
Considère cela comme un désastre
Un jour, je préférerais que tu ne me rabaisses pas
Le mal, une erreur stupide

Le feu de la vengeance est trop intense, dès que nous nous rencontrons, quel sera le résultat ?
J'aimerais boire

Joue avec la nouvelle douleur de l'époque
Chaque phrase du destin peut être réécrite encore plus
Regarde-moi
Le monde est une pièce en feu, chérie (ah)
Laisse tes larmes s'installer, sans peur, embrasse-moi davantage
Danse avec moi maintenant
Laisse-toi aller, puis embrasse-moi, l'amour, la haine, la liberté et le bonheur
Il n'y a que des excès

La nuit est profonde, pas d'étoiles
Tout est faux et généreux
Brûle, disperse
La brise écoute avec assurance