Ressaca - Ses BubotesÜbersetzung ins Französische
No
vull
fer-te
patir
ni
donar-te
falses
esperançes
Je
ne
veux
pas
te
faire
souffrir
ni
te
donner
de
faux
espoirs
Però
em
despert
cada
dia
amb
tu
Mais
je
me
réveille
chaque
jour
avec
toi
No
vull
ser
el
teu
amic
perquè
em
traiciones
avegades
Je
ne
veux
pas
être
ton
ami
car
tu
me
trahis
parfois
I
em
fas
anar
un
poquet
de
cul
Et
tu
me
rends
un
peu
dingue
T'has
acostumat
Tu
t'es
habituée
A
donar-me
per
sac
À
me
casser
les
pieds
T'has
acostumat
Tu
t'es
habituée
I
ara
me
put
sa
boca
Et
maintenant
j'ai
mauvaise
haleine
A
cervesa
i
whiskey-cola
À
la
bière
et
au
whisky-coca
No
vull
que
cada
dematí
trobar
un
potat
devora
Je
ne
veux
pas
chaque
matin
trouver
une
patate
à
côté
No
vull
quedar
planxat
a
nes
llit
Je
ne
veux
pas
rester
cloué
au
lit
Ets
sa
meva
puta
ressaca
Tu
es
ma
putain
de
gueule
de
bois
Puta
ressaca
Putain
de
gueule
de
bois
No
vull
que
cada
dematí,
quan
m'aixequi
a
fer
un
pipí
Je
ne
veux
pas
que
chaque
matin,
quand
je
me
lève
pour
faire
pipi
Jo
vull
poder
aguantar-me
dret
Je
veux
pouvoir
tenir
debout
Ets
sa
meva
puta
ressaca
Tu
es
ma
putain
de
gueule
de
bois
Puta
ressaca
Putain
de
gueule
de
bois
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
Oh
oh
oh
Tenc
sa
boca
seca
com
sa
sola
d'una
sabata
J'ai
la
bouche
sèche
comme
la
semelle
d'une
chaussure
I
una
agrura
que
no
puc,
no
puc
Et
des
brûlures
d'estomac
que
je
ne
peux
pas,
je
ne
peux
pas
Rentar-me
ses
dents
sense
beure
aigua
de
sa
garrafa
Me
brosser
les
dents
sans
boire
l'eau
de
la
bouteille
Spidifen
i
gelocatil
tot
junt
Spidifen
et
gelocatil
ensemble
T'has
acostumat
Tu
t'es
habituée
A
donar-me
per
sac
À
me
casser
les
pieds
T'has
acostumat
Tu
t'es
habituée
I
ara
me
put
sa
boca
Et
maintenant
j'ai
mauvaise
haleine
A
cervesa
i
whiskey-cola
À
la
bière
et
au
whisky-coca
No
vull
que
cada
dematí
trobar
un
potat
devora
Je
ne
veux
pas
chaque
matin
trouver
une
patate
à
côté
No
vull
quedar
planxat
a
nes
llit
Je
ne
veux
pas
rester
cloué
au
lit
Ets
sa
meva
puta
ressaca
Tu
es
ma
putain
de
gueule
de
bois
Puta
ressaca
Putain
de
gueule
de
bois
No
vull
que
cada
dematí,
quan
m'aixequi
a
fer
un
pipí
Je
ne
veux
pas
que
chaque
matin,
quand
je
me
lève
pour
faire
pipi
Jo
vull
poder
aguantar-me
dret
Je
veux
pouvoir
tenir
debout
Ets
sa
meva
puta
ressaca
Tu
es
ma
putain
de
gueule
de
bois
Puta
ressaca
Putain
de
gueule
de
bois
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
Oh
oh
oh
Hey
Hey
Hey
Hey
Després
d'una
gran
nit
Après
une
grande
nuit
Sols
m'espera
el
llit
Seul
le
lit
m'attend
Però
al
sen
demà
tornaré
anar
gat
Mais
demain
je
recommencerai
à
faire
la
fête
A
glopets
de
vi
À
petites
gorgées
de
vin
Degustacions
de
gyn
Dégustations
de
gin
Cubates
a
n'es
bar
Cubatas
au
bar
Café
rebentats
Cafés
serrés
No
vull
que
cada
dematí
trobar
un
potat
devora
Je
ne
veux
pas
chaque
matin
trouver
une
patate
à
côté
No
vull
quedar
planxat
a
nes
llit
Je
ne
veux
pas
rester
cloué
au
lit
Ets
sa
meva
puta
ressaca
Tu
es
ma
putain
de
gueule
de
bois
Puta
ressaca
Putain
de
gueule
de
bois
No
vull
que
cada
dematí,
quan
m'aixequi
a
fer
un
pipí
Je
ne
veux
pas
que
chaque
matin,
quand
je
me
lève
pour
faire
pipi
Jo
vull
poder
aguantar-me
dret
Je
veux
pouvoir
tenir
debout
Ets
sa
meva
puta
ressaca
Tu
es
ma
putain
de
gueule
de
bois
Puta
ressaca
Putain
de
gueule
de
bois
M'agraden
ses
canyes
J'aime
les
bières
pression
Ses
herbes
i
ses
clares
Les
herbes
et
les
panachés
Es
Ron
m'estira
Le
rhum
m'attire
Sempre
que
me
conviden
Chaque
fois
qu'on
m'invite
Amazones,
tres
caires
Amazones,
trois
côtés
Ressaca
no
en
deixen
gaire
La
gueule
de
bois
n'en
laisse
pas
beaucoup
Jo
posaria
es
cul
per
destil·lar
ses
teves
babes
Je
donnerais
mon
cul
pour
distiller
tes
baisers
M'agraden
ses
canyes
J'aime
les
bières
pression
Ses
herbes
i
ses
clares
Les
herbes
et
les
panachés
Es
Ron
m'estira
Le
rhum
m'attire
Sempre
que
me
conviden
Chaque
fois
qu'on
m'invite
Amazones,
tres
caires
Amazones,
trois
côtés
Ressaca
no
en
deixen
gaire
La
gueule
de
bois
n'en
laisse
pas
beaucoup
Jo
posaria
es
cul
per
destil·lar
ses
teves
babes
Je
donnerais
mon
cul
pour
distiller
tes
baisers
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.