Cut Off - Set It Off Übersetzung ins Deutsche

Cut Off

I′m a thrill-seeker, yeah, I'm crazy for real
I′m tight rope walker, stumble head over heels
You're a blown speaker buzzing inside my ear
Just an overplayed song that people don't wanna hear

You make me socially awkward
The way you cook up the drama
So now I scan the room to make an escape
′Cause you′re my winter in summer
Was such a shock to discover
That feeling safe would be my greatest mistake

You're cut off, so get lost
You′re so strung-out on my trust 'cause you abused it to death
You′re cut off, so dream on
'Cause I′m thinking that I never wanna see you again

Made me so skeptical, I can't trust myself
I'm a paranoid pilot flying hands off the wheel
When you′re so reckless with deception, it′s hell
So let's crash and burn quick, so we forget how to feel

You make me socially awkward
The way you cook up the drama
So now I scan the room to make an escape
′Cause you're my winter in summer
My sleeping pill in my soda
A coma so deep that I′ll never wake

You're cut off, so get lost
You′re so strung-out on my trust 'cause you abused it to death
You're cut off, so dream on
′Cause I′m thinking that I never wanna see you again

You're cut off, so get lost
You′re so strung out on my trust 'cause you abused it to death
You′re cut off, so dream on
'Cause I′m thinking that I never wanna see you again

Subconsciously oblivious
I never learn (you got me)
Socially awkward (subconsciously oblivious)
The way you cook up the drama
So now I scan the room to make an escape (I never learn)
'Cause you're my winter in summer
My sleeping pill in my soda (subconsciously oblivious)
A coma so deep that I′ll never wake up

You′re fucking cut off, so get lost
You're so strung-out on my trust ′cause you abused it to death
You're cut off, so dream on
′Cause I'm thinking that I never wanna see you again

You′re cut off, so get lost
You're so strung-out on my trust 'cause you abused it to death
You′re cut off, so dream on
′Cause I'm thinking that I never wanna see you again
I′m thinking that I never wanna see you again (yeah, I'm good)

Abgeschnitten

Ich bin ein Nervenkitzel-Sucher, ja, ich bin wirklich verrückt
Ich bin ein Seiltänzer, stolpere Hals über Kopf
Du bist ein kaputter Lautsprecher, der in meinem Ohr summt
Nur ein überstrapaziertes Lied, das die Leute nicht hören wollen

Du machst mich sozial unbeholfen
Die Art, wie du Drama anzettelst
Also suche ich jetzt den Raum ab, um zu entkommen
Denn du bist mein Winter im Sommer
Es war so ein Schock zu entdecken
Dass mich sicher zu fühlen mein größter Fehler sein würde

Mit dir ist Schluss, also hau ab
Du bist so süchtig nach meinem Vertrauen, weil du es zu Tode missbraucht hast
Mit dir ist Schluss, also träum weiter
Denn ich denke, dass ich dich nie wieder sehen will

Hast mich so skeptisch gemacht, ich kann mir selbst nicht trauen
Ich bin ein paranoider Pilot, fliege ohne Hände am Steuer
Wenn du so rücksichtslos mit Täuschung umgehst, ist das die Hölle
Also lass uns schnell abstürzen und verbrennen, damit wir vergessen, wie man fühlt

Du machst mich sozial unbeholfen
Die Art, wie du Drama anzettelst
Also suche ich jetzt den Raum ab, um zu entkommen
Denn du bist mein Winter im Sommer
Meine Schlaftablette in meiner Limo
Ein Koma so tief, dass ich nie aufwachen werde

Mit dir ist Schluss, also hau ab
Du bist so süchtig nach meinem Vertrauen, weil du es zu Tode missbraucht hast
Mit dir ist Schluss, also träum weiter
Denn ich denke, dass ich dich nie wieder sehen will

Mit dir ist Schluss, also hau ab
Du bist so süchtig nach meinem Vertrauen, weil du es zu Tode missbraucht hast
Mit dir ist Schluss, also träum weiter
Denn ich denke, dass ich dich nie wieder sehen will

Unterbewusst ahnungslos
Ich lerne es nie (du hast mich erwischt)
Sozial unbeholfen (unterbewusst ahnungslos)
Die Art, wie du Drama anzettelst
Also suche ich jetzt den Raum ab, um zu entkommen (Ich lerne es nie)
Denn du bist mein Winter im Sommer
Meine Schlaftablette in meiner Limo (unterbewusst ahnungslos)
Ein Koma so tief, aus dem ich nie aufwachen werde

Mit dir ist verdammt nochmal Schluss, also hau ab
Du bist so süchtig nach meinem Vertrauen, weil du es zu Tode missbraucht hast
Mit dir ist Schluss, also träum weiter
Denn ich denke, dass ich dich nie wieder sehen will

Mit dir ist Schluss, also hau ab
Du bist so süchtig nach meinem Vertrauen, weil du es zu Tode missbraucht hast
Mit dir ist Schluss, also träum weiter
Denn ich denke, dass ich dich nie wieder sehen will
Ich denke, dass ich dich nie wieder sehen will (ja, passt schon)