Set It Off - I Want You (Gone) [feat. Matt Appleton] - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche




I Want You (Gone) [feat. Matt Appleton]
Ich will dich (weg) [mit Matt Appleton]
I′m burying every single memory we made
Ich begrabe jede einzelne Erinnerung, die wir geschaffen haben
To break the curse,
Um den Fluch zu brechen,
To break the curse
Um den Fluch zu brechen
Oh baby,
Oh Baby,
I'm burning the pictures, switch my number and my locks
Ich verbrenne die Bilder, ändere meine Nummer und meine Schlösser
′Cause if it works, well then it works.
Denn wenn es funktioniert, nun, dann funktioniert es.
I'm trapped in a nightmare and I could never wake
Ich bin in einem Albtraum gefangen und konnte nie aufwachen
It starts with the charm,
Es beginnt mit dem Charme,
Then it cuts to get away.
Dann drängt es zur Flucht.
But my eyes are open,
Aber meine Augen sind offen,
And all I see is fake infatuation
Und alles, was ich sehe, ist falsche Verliebtheit
So I'm escaping.
Also entkomme ich.
I guess you′d say I′m blessed, I threw away stress,
Ich schätze, du würdest sagen, ich bin gesegnet, ich warf den Stress weg,
The moment I said
In dem Moment, als ich sagte
"I want you, I want you gone."
"Ich will dich, ich will dich fort."
I'm on my own path,
Ich bin auf meinem eigenen Weg,
You′re stuck in the past
Du steckst in der Vergangenheit fest
I want you, I want you gone.
Ich will dich, ich will dich fort.
I'm paying for passing by advice from all my friends and family,
Ich bezahle dafür, dass ich Ratschläge von all meinen Freunden und meiner Familie übergangen habe,
I couldn′t see that, so clearly.
Ich konnte das nicht sehen, so klar.
I'm hoping they know that love is blind and so was my identity
Ich hoffe, sie wissen, dass Liebe blind ist und meine Identität es auch war
I couldn′t see that, that I was
Ich konnte das nicht sehen, dass ich
Trapped in a nightmare and I could never wake
In einem Albtraum gefangen war und nie aufwachen konnte
(I could never wake) It starts with
(Ich konnte nie aufwachen) Es beginnt mit
The charm, then it cuts to get away
Dem Charme, dann drängt es zur Flucht
(It cuts to get away) But my eyes are open and
(Es drängt zur Flucht) Aber meine Augen sind offen und
All I see is fake infatuation
Alles, was ich sehe, ist falsche Verliebtheit
So I'm escaping
Also entkomme ich
I guess you'd say I′m blessed, I threw away stress,
Ich schätze, du würdest sagen, ich bin gesegnet, ich warf den Stress weg,
The moment I said
In dem Moment, als ich sagte
"I want you, I want you gone."
"Ich will dich, ich will dich fort."
I′m on my own path,
Ich bin auf meinem eigenen Weg,
You're stuck in the past
Du steckst in der Vergangenheit fest
I want you, I want you gone.
Ich will dich, ich will dich fort.
Day after day, day after day
Tag für Tag, Tag für Tag
I′m taking my life, taking my life back
Ich nehme mein Leben, nehme mein Leben zurück
Day after day, day after day
Tag für Tag, Tag für Tag
I'm taking my life, taking my life back.
Ich nehme mein Leben, nehme mein Leben zurück.
Guess you′d say I'm blessed, I threw away stress
Schätze, du würdest sagen, ich bin gesegnet, ich warf den Stress weg
The moment I said
In dem Moment, als ich sagte
"I want you, I want you gone."
"Ich will dich, ich will dich fort."
I′m on my own path,
Ich bin auf meinem eigenen Weg,
You're stuck in the past
Du steckst in der Vergangenheit fest
I want you, I want you gone.
Ich will dich, ich will dich fort.
Day after day, day after day (Yeah, I want you gone.)
Tag für Tag, Tag für Tag (Ja, ich will dich fort.)
Day after day, day after day (Yes, I do, yes, I do,)
Tag für Tag, Tag für Tag (Ja, das will ich, ja, das will ich,)
Yeah, baby I'm taking my life, (taking my life back)
Ja, Baby, ich nehme mein Leben, (nehme mein Leben zurück)
Day after day, day after day
Tag für Tag, Tag für Tag
(I′m taking my life, taking my life back)
(Ich nehme mein Leben, nehme mein Leben zurück)
Day after day, day after day
Tag für Tag, Tag für Tag
(I′m taking my life, taking my life back)
(Ich nehme mein Leben, nehme mein Leben zurück)





Autoren: Michael Green, Dan Clermont, Nico Hartikainen, Cody Carson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.