Time For Parting - Seth MacFarlane Übersetzung ins Russische

Though the time has come for parting
And the marching music ends
No matter where our lives may lead us
In our hearts, we'll still be friends

Though the time has come for parting
And the future lies unknown
Although the years may come between us
We will never feel alone

For friends, we are now
And friends, we'll stay
Until we meet again
One wonderful day

Let a million miles divide us
Let the years go rolling by
Although the time has come for parting
We'll be friends until we die

Хотя пришло время расставания
И маршевая музыка заканчивается
Независимо от того, куда наша жизнь может привести нас
В наших сердцах мы все равно останемся друзьями

Хотя пришло время расставания
И будущее неизвестно
Хотя годы могут встать между нами
Мы никогда не будем чувствовать себя одинокими

Для друзей мы теперь
И друзья, мы останемся
Пока мы не встретимся снова
Один чудесный день

Пусть миллион миль разделит нас
Пусть годы пройдут незаметно
Хотя пришло время расставания
Мы будем друзьями, пока не умрем