Seu Jorge - Voz Da Massa - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Voz Da Massa - Seu JorgeÜbersetzung ins Russische




Voz Da Massa
Голос народа
Seu do caroço falou:
Старина Зе сказал:
Quem cuida do nosso Brasil?
Кто заботится о нашей Бразилии?
Quem livra essa gente da dor?
Кто избавит этих людей от боли?
Quem tem peito de ser varonil?
У кого хватит духу быть мужественным?
O ano dois mil passou
Две тысячи уже прошли,
Parece primeiro de abril
Словно первое апреля.
O mundo aí, não acabou
Мир все еще здесь, не кончился,
Mas cadê?
Но где же…?
Ninguém sabe, ninguém viu
Никто не знает, никто не видел.
É a voz da massa
Это голос народа,
Que vai na raça
Что идет до конца,
É a voz da massa
Это голос народа,
Que vem cantar em coro no meu samba
Что поет хором в моей самбе.
Criança no morro chorou
Ребенок на холме плакал,
A autoridade não viu
Власти не видели,
Nem lembra que o trabalhador
Не помнят, что рабочий
É filho da pátria gentil
Сын доброй родины.
Meu samba é partido, é amor
Моя самба это партия, это любовь,
Versando por esse Brasil
Стихи о моей Бразилии,
Pedindo respeito e valor
Прошу уважения и ценности,
Mas cadê?
Но где же…?
Ninguém sabe, ninguém viu
Никто не знает, никто не видел.
É a voz da massa
Это голос народа,
Que vai na raça
Что идет до конца,
É a voz da massa
Это голос народа,
Que vem cantar em coro no meu samba
Что поет хором в моей самбе.
Seu do caroço falou:
Старина Зе сказал:
Quem cuida do nosso Brasil?
Кто заботится о нашей Бразилии?
Quem livra essa gente da dor?
Кто избавит этих людей от боли?
Quem tem peito de ser varonil?
У кого хватит духу быть мужественным?
O ano dois mil passou
Две тысячи уже прошли,
Parece primeiro de abril
Словно первое апреля.
O mundo aí, não acabou
Мир все еще здесь, не кончился,
Mas cadê?
Но где же…?
Ninguém sabe, ninguém viu
Никто не знает, никто не видел.
É a voz da massa
Это голос народа,
Que vai na raça
Что идет до конца,
É a voz da massa
Это голос народа,
Que vem cantar em coro no meu samba
Что поет хором в моей самбе.
Criança no morro chorou
Ребенок на холме плакал,
A autoridade não viu
Власти не видели,
Nem lembra que o trabalhador
Не помнят, что рабочий
É filho da pátria gentil
Сын доброй родины.
Meu samba é partido, é amor
Моя самба это партия, это любовь,
Versando por esse Brasil
Стихи о моей Бразилии,
Pedindo respeito e valor
Прошу уважения и ценности,
Mas cadê?
Но где же…?
Ninguém sabe, ninguém viu
Никто не знает, никто не видел.
É a voz da massa
Это голос народа,
Que vai na raça
Что идет до конца,
É a voz da massa
Это голос народа,
Que vem cantar em coro no meu samba
Что поет хором в моей самбе.
É a voz da massa
Это голос народа,
Que vai na raça
Что идет до конца,
É a voz da massa
Это голос народа,
Que vem cantar em coro no meu samba
Что поет хором в моей самбе.
É a voz da massa
Это голос народа,
Que vai na raça
Что идет до конца,
É a voz da massa
Это голос народа,
Que vem cantar em coro no meu samba
Что поет хором в моей самбе.
É a voz da massa
Это голос народа,
Que vai na raça
Что идет до конца,
É a voz da massa
Это голос народа,
Que vem cantar em coro no meu samba
Что поет хором в моей самбе.





Autoren: Moura Gabriel, Carlos Joao


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.