Ulu Vətən - Sevda Alekperzadeh , Ferman Akgül Übersetzung ins Englische

Ulu Vətən

Nice diyar gezdim nice zafer gördüm
Senden uzakta şirin olmadı
Sema senin deyip ümit verdiler
Senden özgesi kanat vermedi

İndi bütün dünyaya isterem bahsedem
Men indi bütün dünyaya isterem bahsedem sadıklığından

Ya ben severem seni ya da men
Çünkü yoğurdun meni sevgiden
Canım ey Ulu Vatan

Ya ben severem seni ya da men
Çünkü yoğurdun meni sevgiden
Canım ey Ulu Vatan

Nece kere sustum hem üşüdüm dondum
Ovutan meni tekçe sen oldun
Öğüt verdilar öğün dedilar
Senden başkası ganat vermedi

İmdi bütün dünyaya isterem bahsedem
Men indi bütün dünyaya isterem bahsedem galabemizden

Ya men severem seni ya da men
Çünkü yoğurdun meni sevgiden
Canım ey Ulu Vatan

Ya men severem seni ya da men
Çünkü yoğurdun meni sevgiden
Canım ey Ulu Vatan

Ya men severem seni ya da men
Çünkü yoğurdun meni sevgiden
Canım ey Ulu Vatan
(Canım ey Ulu Vatan)

Ya men severem seni ya da men
Çünkü yoğurdun meni sevgiden
Canım ey Ulu Vatan
(Canım ey Ulu Vatan)

Your Great Homeland

I wandered around many countries and saw many victories
It wasn't so sweet without you
They said heaven was yours and gave hope
No one else gave me wings

Now I'd like to tell the whole world
Now I'd like to tell the whole world about your loyalty

It's either me who loves you or you
Because it's you who kneaded me from love
My darling, my Great Homeland

It's either me who loves you or you
Because it's you who kneaded me from love
My darling, my Great Homeland

Many times I kept quiet and got cold and frozen
You were the only one who massaged me
They gave advice, they boasted
No one else gave me wings but you

Now I'd like to tell the whole world
Now I'd like to tell the whole world about our victory

It's either you who love me or me
Because it's you who kneaded me from love
My darling, my Great Homeland

It's either you who love me or me
Because it's you who kneaded me from love
My darling, my Great Homeland

It's either you who love me or me
Because it's you who kneaded me from love
My darling, my Great Homeland
(My darling, my Great Homeland)

It's either you who love me or me
Because it's you who kneaded me from love
My darling, my Great Homeland
(My darling, my Great Homeland)