You Slit My Soul - Seven TreesÜbersetzung ins Deutsche
Hand
in
hand
Hand
in
Hand
Prepared
to
spiral
out
of
control
Bereit,
außer
Kontrolle
zu
geraten
The
darkness
seized
us
and
consumed
our
torn
souls
Die
Dunkelheit
ergriff
uns
und
verschlang
unsere
zerrissenen
Seelen
There
was
no
rescue
Es
gab
keine
Rettung
No
will
to
crawl
Keinen
Willen
zu
kriechen
You
drowned
us
both
Du
hast
uns
beide
ertränkt
Showered
us
in
blood
red
rainfall
Uns
mit
blutrotem
Regen
überschüttet
As
we're
closing
in
Während
wir
uns
nähern
Head
for
the
ledge
Steuern
auf
den
Abgrund
zu
You
grab
me
tightly
Du
packst
mich
fest
Face
me
as
you
pledge
Siehst
mich
an,
während
du
schwörst
You
say
I'll
meet
you
when
we've
conquered
hesitation
Du
sagst,
ich
treffe
dich,
wenn
wir
das
Zögern
überwunden
haben
We'll
shimmer
brightly
when
we've
reached
our
destination
Wir
werden
hell
schimmern,
wenn
wir
unser
Ziel
erreicht
haben
Teeth
like
needles
Zähne
wie
Nadeln
Pale
face
Blasses
Gesicht
Show
me
I'm
useless
Zeig
mir,
dass
ich
nutzlos
bin
Cut
me
open
so
I
cease
to
bleed
Schneide
mich
auf,
damit
ich
aufhöre
zu
bluten
Shape
your
senses
Forme
deine
Sinne
Give
me
nightfall
Gib
mir
den
Nachteinbruch
Rub
me
gently
with
your
broken
dreams
Reibe
mich
sanft
mit
deinen
zerbrochenen
Träumen
Set
my
brain
on
fire
please
Setz
mein
Gehirn
in
Brand,
bitte
Leave
me
behind
Lass
mich
zurück
Our
black
horizon
quickly
turns
to
stone
Unser
schwarzer
Horizont
wird
schnell
zu
Stein
Symbiotic
chase
through
ruptured
souls
Symbiotische
Jagd
durch
geborstene
Seelen
My
mind
shuts
down
Mein
Verstand
schaltet
ab
I
slowly
stop
to
fight
the
urge
to
see
us
drown
Ich
höre
langsam
auf,
gegen
den
Drang
anzukämpfen,
uns
ertrinken
zu
sehen
Teeth
like
razors
Zähne
wie
Rasierklingen
Pale
face
Blasses
Gesicht
Show
me
I'm
worthless
Zeig
mir,
dass
ich
wertlos
bin
I
slash
you
open
so
you
cease
to
bleed
Ich
schlitze
dich
auf,
damit
du
aufhörst
zu
bluten
Relentless
truth
rejection
Unerbittliche
Wahrheitsverweigerung
Enter
nightfall
Tritt
ein
in
den
Nachteinbruch
Grab
me
tightly
with
your
shattered
needs
Pack
mich
fest
mit
deinen
zerschmetterten
Bedürfnissen
Shove
your
claws
in
me
please
Stoß
deine
Klauen
in
mich,
bitte
Leave
me
behind
Lass
mich
zurück
Our
blank
horizon
splintered
Unser
leerer
Horizont
zersplittert
Forever
lost
Für
immer
verloren
Symbiotic
chase
through
fractured
souls
Symbiotische
Jagd
durch
zerbrochene
Seelen
My
veins
shut
down
Meine
Adern
versagen
I
slowly
stop
to
fight
the
urge
to
see
us
drown
Ich
höre
langsam
auf,
gegen
den
Drang
anzukämpfen,
uns
ertrinken
zu
sehen
Hand
in
hand
Hand
in
Hand
Prepared
to
spiral
out
of
control
Bereit,
außer
Kontrolle
zu
geraten
The
darkness
seized
us
and
consumed
our
torn
souls
Die
Dunkelheit
ergriff
uns
und
verschlang
unsere
zerrissenen
Seelen
There
was
no
rescue
Es
gab
keine
Rettung
No
will
to
crawl
Keinen
Willen
zu
kriechen
You
drowned
us
both
Du
hast
uns
beide
ertränkt
Showered
us
in
blood
red
rainfall
Uns
mit
blutrotem
Regen
überschüttet
As
we're
closing
in
Während
wir
uns
nähern
Head
for
the
ledge
Steuern
auf
den
Abgrund
zu
You
grab
me
tightly
Du
packst
mich
fest
Face
me
as
you
pledge
Siehst
mich
an,
während
du
schwörst
You
say
I'll
meet
you
when
we've
conquered
hesitation
Du
sagst,
ich
treffe
dich,
wenn
wir
das
Zögern
überwunden
haben
We'll
shimmer
brightly
when
we've
reached
our
destination
Wir
werden
hell
schimmern,
wenn
wir
unser
Ziel
erreicht
haben
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.