Seven x GBPITS feat. SW!TCH - I can't help with that - Special Version - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

I can't help with that - Special Version - Seven x GBPITS Übersetzung ins Französische




I can't help with that - Special Version
Je ne peux rien y faire - Version spéciale
I used to see you nearly everyday
Je te voyais presque tous les jours
Whenever we'd talk, it'll be the same
Et chaque fois qu'on parlait, c'était pareil
I loved to spend my time with you all day
J'adorais passer mes journées avec toi
But now, but now
Mais maintenant, mais maintenant
And I can't stop thinking that you won't be back
Je n'arrête pas de penser que tu ne reviendras pas
And I want you bad
Et tu me manques terriblement
I can't help with that
Je ne peux rien y faire
But I know everything you tell me is a lie
Mais je sais que tout ce que tu me dis est un mensonge
And I really hate to see you cry
Et je déteste te voir pleurer
And I really hate to say goodbye
Et je déteste te dire au revoir
But you don't care about that
Mais tu t'en fiches
I know that you lied about you needing me
Je sais que tu as menti en disant que tu avais besoin de moi
I know all of the lies that you've been feeding me
Je connais tous les mensonges que tu m'as racontés
It sucks 'cause I can't this end shit no
C'est nul parce que je ne peux pas arrêter cette merde
I wish I would have tried to make things slow-oh
J'aurais aimé essayer de ralentir les choses
But now I got to try to make you see
Mais maintenant je dois essayer de te faire comprendre
That you've been acting kind of like a fiend
Que tu te comportes comme une droguée
You're acting like its just another thing
Tu agis comme si ce n'était rien
Well, I'm gone and were sad and you just stay mad and
Eh bien, je suis parti, on est tristes et tu restes en colère et
And I can't stop thinking that you won't be back
Je n'arrête pas de penser que tu ne reviendras pas
And I want you bad
Et tu me manques terriblement
I can't help with that
Je ne peux rien y faire
But I know everything you tell me is a lie
Mais je sais que tout ce que tu me dis est un mensonge
And I really hate to see you cry
Et je déteste te voir pleurer
And I really hate to say goodbye
Et je déteste te dire au revoir
But you don't care about that
Mais tu t'en fiches
And I can't stop thinking that you won't be back
Je n'arrête pas de penser que tu ne reviendras pas
And I want you bad
Et tu me manques terriblement
I can't help with that
Je ne peux rien y faire
But I know everything you tell me is a lie
Mais je sais que tout ce que tu me dis est un mensonge
And I really hate to see you cry
Et je déteste te voir pleurer
And I really hate to say goodbye
Et je déteste te dire au revoir
But you don't care about that
Mais tu t'en fiches





Autoren: Edick Shaner


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.