No Fun (Unedited Version, October 1976) - Sex PistolsÜbersetzung ins Französische
No
fun,
my
babe,
no
fun
Pas
de
plaisir,
ma
chérie,
pas
de
plaisir
No
fun,
my
babe,
no
fun
Pas
de
plaisir,
ma
chérie,
pas
de
plaisir
No
fun
to
hang
around
Pas
de
plaisir
à
traîner
Feeling
that
same
old
way
Je
ressens
la
même
vieille
sensation
No
fun
to
hang
around
Pas
de
plaisir
à
traîner
Freaked
out
for
another
day
Déprimé
pour
un
autre
jour
No
fun,
my
babe,
no
fun
Pas
de
plaisir,
ma
chérie,
pas
de
plaisir
No
fun,
my
babe,
no
fun
Pas
de
plaisir,
ma
chérie,
pas
de
plaisir
No
fun
to
be
alone
Pas
de
plaisir
à
être
seul
Walking
by
my
self
Je
marche
tout
seul
No
fun
to
be
alone
Pas
de
plaisir
à
être
seul
In
love
with
nobody
else
Amoureux
de
personne
d'autre
Well,
maybe
go
out
Bon,
peut-être
sortir
Maybe
stay
home
Peut-être
rester
à
la
maison
Maybe
call
Mom
Peut-être
appeler
Maman
On
the
telephone
Au
téléphone
Well,
come
on,
well,
come
on
Bon,
viens,
bon,
viens
Well,
come
on,
well,
come
on
Bon,
viens,
bon,
viens
Well,
come
on,
well,
come
on
Bon,
viens,
bon,
viens
Well,
come
on,
well,
come
on
Bon,
viens,
bon,
viens
No
fun
to
be
alone
Pas
de
plaisir
à
être
seul
No
fun
to
be
alone
Pas
de
plaisir
à
être
seul
Hang
on,
don't
let
me
go
Attends,
ne
me
laisse
pas
partir
No
fun
to
be
alone
Pas
de
plaisir
à
être
seul
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Problems
2 Holidays in the Sun (Alternative Mix)
3 Submission (Alternate Mix)
4 Emi (Rough Mix)
5 Holidays In the Sun (Rough Mix)
6 Submission (Rough Mix)
7 Satellite (Rough Mix)
8 Seventeen (Rough Mix)
9 Seventeen (Alternative Vocal)
10 Did You No Wrong (Alternative Vocal)
11 Pretty Vacant (Denmark Street Demo, July 1976)
12 No Future (God Save the Queen)
13 No Fun (Unedited Version, October 1976)
14 EMI (Unlimited Edition) (Demo Version)
15 Belsen Was a Gas (Demo)
16 Anarchy in the UK
17 Submission
18 Anarchy In the U.K. (Denmark Street Demo, July 1976)
19 Just Me (I Wanna Be Me)
20 Feelings (No Feelings)
21 Satellite
22 Looking for a Kiss (New York)
23 Seventeen
24 Who Was It (E.M.I.)
25 Liar
26 Lots of Fun (Pretty Vacant)
27 Liar (Mike Thorne Demo Version)
28 Pretty Vacant (Demo Version)
29 Liar (Demo Version)
30 Unlimited Edition (Demo Version of 'EMI')
31 Through My Eyes
32 No Feelings
33 Problems
34 Seventeen - Dave Goodman Riverside Studio Mixes / 1977
35 Anarchy In The UK - Dave Goodman Decibel Studio Session / 1976
36 Pretty Vacant - Chris Spedding Session / 1976
37 No Feelings - Take 2 / Chris Spedding Session / 1976
38 Satellite - Outtake / 1977
39 EMI - Outtake / August 1977
40 Bodies - Outtake / Instrumental / 1977
41 God Save The Queen - Outtake / 1977
42 EMI - Outtake / March 1977
43 Body (Demo Version of 'Bodies')
44 Submission (Demo Version 1)
45 Anarchy In The UK - Wessex Studios Rejected Version / 1976
46 Seventeen (Demo Version)
47 No Feelings - Demo Version
48 Belsen Was A Gas - Demo 2
49 Submission - Alternative Mix / Version 2 / August 12th 1977
50 Anarchy In The UK - Dave Goodman Riverside Studio Mixes / 1977
51 Submission - Dave Goodman Riverside Studio Mixes / 1977
52 No Feelings - Dave Goodman Riverside Studio Mixes / 1977
53 Johnny B. Goode - Dave Goodman Wessex Studio Session / 1976
54 (I'm Not Your) Stepping Stone - Dave Goodman Wessex Studio Session / 1976
55 (Don't Give Me) No Lip - Dave Goodman Wessex Studio Session / 1976
56 Substitute - Dave Goodman Wessex Studio Session / 1976
57 Anarchy In The UK - Take 2 / Dave Goodman Decibel Studio Session / 1976
58 No Feelings - Dave Goodman Decibel Studio Session / 1976
59 Road Runner - Dave Goodman Wessex Studio Session / 1976
60 Pretty Vacant - Dave Goodman Decibel Studio Session / 1976
61 Satellite - Dave Goodman Decibel Studio Session / 1976
62 Seventeen - Dave Goodman Decibel Studio Session / 1976
63 Submission - Dave Goodman Decibel Studio Session / 1976
64 No Feelings - Take 3 / Chris Spedding Session / 1976
65 I Wanna Be Me - Dave Goodman Decibel Studio Session / 1976
66 Watcha Gonna Do About It? - Dave Goodman Wessex Studio Session / 1976
67 No Fun - Dave Goodman Wessex Studio Session / 1976
68 Satellite - Dave Goodman Riverside Studio Mixes / 1977
69 Pretty Vacant - Dave Goodman Riverside Studio Mixes / 1977
70 God Save The Queen - Instrumental / Dave Goodman Eden Studio Mixes / 1977
71 No Future (Demo Version Of 'God Save The Queen')
72 Problems (Demo Version)
73 New York - Demo Version
74 No Feelings (Instrumental) (Mike Thorne Demo Version)
75 Pretty Vacant - Instrumental / Mike Thorne Manchester Square Studio Session / 1976
76 God Save The Queen - Instrumental / Mike Thorne Manchester Square Studio Session / 1976
77 Problems (Mike Thorne Demo Version)
78 No Future (God Save The Queen) (Mike Thorne Demo Version)
79 Anarchy In The UK - Instrumental / Mike Thorne Manchester Square Studio Session / 1976
80 I Wanna Be Me - Dave Goodman Riverside Studio Mixes / 1977
2 Holidays in the Sun (Alternative Mix)
3 Submission (Alternate Mix)
4 Emi (Rough Mix)
5 Holidays In the Sun (Rough Mix)
6 Submission (Rough Mix)
7 Satellite (Rough Mix)
8 Seventeen (Rough Mix)
9 Seventeen (Alternative Vocal)
10 Did You No Wrong (Alternative Vocal)
11 Pretty Vacant (Denmark Street Demo, July 1976)
12 No Future (God Save the Queen)
13 No Fun (Unedited Version, October 1976)
14 EMI (Unlimited Edition) (Demo Version)
15 Belsen Was a Gas (Demo)
16 Anarchy in the UK
17 Submission
18 Anarchy In the U.K. (Denmark Street Demo, July 1976)
19 Just Me (I Wanna Be Me)
20 Feelings (No Feelings)
21 Satellite
22 Looking for a Kiss (New York)
23 Seventeen
24 Who Was It (E.M.I.)
25 Liar
26 Lots of Fun (Pretty Vacant)
27 Liar (Mike Thorne Demo Version)
28 Pretty Vacant (Demo Version)
29 Liar (Demo Version)
30 Unlimited Edition (Demo Version of 'EMI')
31 Through My Eyes
32 No Feelings
33 Problems
34 Seventeen - Dave Goodman Riverside Studio Mixes / 1977
35 Anarchy In The UK - Dave Goodman Decibel Studio Session / 1976
36 Pretty Vacant - Chris Spedding Session / 1976
37 No Feelings - Take 2 / Chris Spedding Session / 1976
38 Satellite - Outtake / 1977
39 EMI - Outtake / August 1977
40 Bodies - Outtake / Instrumental / 1977
41 God Save The Queen - Outtake / 1977
42 EMI - Outtake / March 1977
43 Body (Demo Version of 'Bodies')
44 Submission (Demo Version 1)
45 Anarchy In The UK - Wessex Studios Rejected Version / 1976
46 Seventeen (Demo Version)
47 No Feelings - Demo Version
48 Belsen Was A Gas - Demo 2
49 Submission - Alternative Mix / Version 2 / August 12th 1977
50 Anarchy In The UK - Dave Goodman Riverside Studio Mixes / 1977
51 Submission - Dave Goodman Riverside Studio Mixes / 1977
52 No Feelings - Dave Goodman Riverside Studio Mixes / 1977
53 Johnny B. Goode - Dave Goodman Wessex Studio Session / 1976
54 (I'm Not Your) Stepping Stone - Dave Goodman Wessex Studio Session / 1976
55 (Don't Give Me) No Lip - Dave Goodman Wessex Studio Session / 1976
56 Substitute - Dave Goodman Wessex Studio Session / 1976
57 Anarchy In The UK - Take 2 / Dave Goodman Decibel Studio Session / 1976
58 No Feelings - Dave Goodman Decibel Studio Session / 1976
59 Road Runner - Dave Goodman Wessex Studio Session / 1976
60 Pretty Vacant - Dave Goodman Decibel Studio Session / 1976
61 Satellite - Dave Goodman Decibel Studio Session / 1976
62 Seventeen - Dave Goodman Decibel Studio Session / 1976
63 Submission - Dave Goodman Decibel Studio Session / 1976
64 No Feelings - Take 3 / Chris Spedding Session / 1976
65 I Wanna Be Me - Dave Goodman Decibel Studio Session / 1976
66 Watcha Gonna Do About It? - Dave Goodman Wessex Studio Session / 1976
67 No Fun - Dave Goodman Wessex Studio Session / 1976
68 Satellite - Dave Goodman Riverside Studio Mixes / 1977
69 Pretty Vacant - Dave Goodman Riverside Studio Mixes / 1977
70 God Save The Queen - Instrumental / Dave Goodman Eden Studio Mixes / 1977
71 No Future (Demo Version Of 'God Save The Queen')
72 Problems (Demo Version)
73 New York - Demo Version
74 No Feelings (Instrumental) (Mike Thorne Demo Version)
75 Pretty Vacant - Instrumental / Mike Thorne Manchester Square Studio Session / 1976
76 God Save The Queen - Instrumental / Mike Thorne Manchester Square Studio Session / 1976
77 Problems (Mike Thorne Demo Version)
78 No Future (God Save The Queen) (Mike Thorne Demo Version)
79 Anarchy In The UK - Instrumental / Mike Thorne Manchester Square Studio Session / 1976
80 I Wanna Be Me - Dave Goodman Riverside Studio Mixes / 1977
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.