Sezen Aksu - Abanoz'daki Emine - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Abanoz'daki Emine - Sezen AksuÜbersetzung ins Russische




Abanoz'daki Emine
Эмине из Абаноса
Abanoz'daki Emine
Эмине из Абаноса
On yedisinde düştü Afro'nun eline
В семнадцать лет попала к Афро в руки
Şimdi yaşı yirmi bir
Сейчас ей двадцать один год
Eridi gitti dört senede
Растаяла за четыре года
İpek saçları, vücudu bozuldu
Шёлк волос её, тело испортилось
Ela gözlerinin ateşi söndü
Огонь карих глаз её погас
Kalmadı eski neşesi
Не осталось прежней радости
Alıştı zamanla küfre, tütüne
Привыкла со временем к мату, к табаку
Zamanla etrafına uydu
Со временем к окружению приспособилась
Alıştı evin âdetlerine
Привыкла к обычаям того дома
O içimizden birinin kızı
Она дочь кого-то из наших
Âşık birine
Влюблённая в одного
O içimizden birinin kardeşi
Она сестра кого-то из наших
Âşık birine
Влюблённая в одного
O içimizden birinin kızı
Она дочь кого-то из наших
Âşık birine
Влюблённая в одного
O içimizden birinin kardeşi
Она сестра кого-то из наших
Âşık birine
Влюблённая в одного
Abanoz'daki Emine
Эмине из Абаноса
On yedisinde düştü Afro'nun eline
В семнадцать лет попала к Афро в руки
O içimizden birinin kızı
Она дочь кого-то из наших
Âşık birine
Влюблённая в одного
O içimizden birinin kardeşi
Она сестра кого-то из наших
Âşık birine
Влюблённая в одного
O içimizden birinin kızı
Она дочь кого-то из наших
Âşık birine
Влюблённая в одного
O içimizden birinin kardeşi
Она сестра кого-то из наших
Âşık birine
Влюблённая в одного





Autoren: Fatma Sezen Yildirim, Ahmet Cumali Cumali, Levent Ugur Yuksel


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.