Shad - Islands - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Islands - ShadÜbersetzung ins Russische




Islands
Острова
Yes
Да
Ah, Islands
Ах, Острова
Yeah
Ага
You can't do all things
Не всё тебе подвластно
Don't dream big
Не мечтай о великом
Til you handle small things
Пока малым не овладел
A wise tree understands it's falling (falling)
Мудрое дерево знает: паденье неизбежно (паденье)
Plant seeds in the rubble (plant seed)
Сей семена в руинах (сей семя)
For belief, for relief in the struggle
Для веры, для облегченья в борьбе
Peace is knowing
Покой в осознанье
You're a piece of the puzzle
Что ты часть мозаики
Not the whole thing
Не целое
You don't control things
Не тебе управлять
Don't point fingers
Не тычь пальцем
If the fingers got gold rings
Если пальцы в золотых кольцах
It's out of your hands
Вне твоей власти
Focus on what you're holding (yeah)
Сосредоточься на том, что держишь (да)
Those that do keep the world sane
Те, кто действует, мир сохраняют
Putting hope to work, they spur change
Воплощая надежду, меняют
Staying close to the earth, they turn pain
Близки к земле, боль превращают
Into purpose
В предназначенье
Searching for light
Ища свет
They burn flames
Зажигают пламя
Now you can build or destroy
Можешь строить или крушить
Spread healing or poison
Исцелять или отравлять
To fill in the void
Чтоб пустоту заполнить
Human nature, is to fill it with noise
Природа людская заполнять её шумом
So we just do the labour
Так что просто трудимся
And then chill and enjoy, listen
Потом отдыхаем, наслаждаемся, слушай
Islands, land and water, yeah (land and water)
Острова, земля и вода, да (земля и вода)
Raise it up (yeah, bag's)
Поднимай выше (да, сумка)
Uplift this body (body)
Вознеси это тело (тело)
Sand and soil (sand and soil)
Песок и почва (песок и почва)
Gold and oil (rich bad)
Золото и нефть (богатый плох)
Nothing can stop us (islands)
Ничто не остановит нас (острова)
Nothing can stop us
Ничто не остановит нас
Nothing can stop us
Ничто не остановит нас
Islands, land and water (relax)
Острова, земля и вода (расслабься)
Raise it up (raise it up)
Поднимай выше (поднимай выше)
Uplift this body, uplift this body
Вознеси это тело, вознеси это тело
Sand and soil (sand and soil)
Песок и почва (песок и почва)
Gold and oil (rich, Islands, islands)
Золото и нефть (богатый, Острова, острова)
Nothing, nothing can stop us
Ничто, ничто не остановит нас
Nothing
Ничто
Look, what is life
Смотри, что за жизнь
If just a few can afford a roof?
Если лишь немногие могут позволить кров?
Just a landlord or two
Лишь пара домовладельцев
With their mortgage due
С их просроченной ипотекой
If the schools are too poor to support the youth
Если школы слишком бедны, чтоб поддержать молодёжь
No art, no sports do just portables
Ни искусств, ни спорта лишь временные постройки
If journalists aren't brave
Если журналисты не смелы
So they distort the truth
И потому искажают правду
When they report the news
Когда новости передают
If entertainers
Если артисты
Perform with tuned vocals over
Выступают с настроенным вокалом поверх
Vocals and recorded loops
Вокала и записанных лупов
If we all got disordered moods
Если у всех расстроены чувства
No Black, White, Brown now
Нет Чёрных, Белых, Коричневых
Everybody sort of blue
Все теперь словно в синеве
If few vote, politicians are ignoring you
Если немногие голосуют, политики игнорируют тебя
If I'm buying this imported fruit
Если я покупаю этот импортный фрукт
That gets processed and sold back
Который обработан и продан обратно
To those that export the food
Тем, кто вывозит еду
For more
За большее
If it seems the only moral rule
Если кажется: единственный нравственный закон
Is I get mine and you
Я беру своё, а ты
Get some more for you
Бери ещё для себя
Maybe we need something new (something new)
Может, нужно нам что-то новое (что-то новое)
Things only seen in dreams
Вещи, видимые лишь в грёзах
To look forward to (we're building that)
К которым стремиться (мы строим это)
Islands, land and water (islands)
Острова, земля и вода (острова)
Raise it up (raise it up) yeah
Поднимай выше (поднимай выше) да
Uplift this body (uplift this body)
Вознеси это тело (вознеси это тело)
Sand and soil (sand and soil)
Песок и почва (песок и почва)
Gold and oil (rich, rich, Islands)
Золото и нефть (богатый, богатый, Острова)
Nothing, nothing can stop us
Ничто, ничто не остановит нас
Nothing can stop us
Ничто не остановит нас
Land and water
Земля и вода
Raise it up (raise up) it us
Поднимай выше (подними) это нас
Uplift this body (uplift this body)
Вознеси это тело (вознеси это тело)
Sand and soil (sand and soil)
Песок и почва (песок и почва)
Golden and oil (rich)
Золото и нефть (богатый)
Nothing can stop us
Ничто не остановит нас
Hmm, islands
Хмм, острова






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.