Heartbreak Suzie - ShaggyÜbersetzung ins Französische

Heartbreak Suzie

Suzie La Briseuse De Cœurs

Heartbreak Suzie Playing With My Mind (Me Can't Believe The Girl Have Me Under So Much Raps)

Suzie la briseuse de cœurs joue avec mon esprit (Je n'arrive pas à croire qu'elle m'ait mis dans un tel état)

Heartbreak Suzie Don't You Waste My Time (Make My Heart A Beat Rapid)

Suzie la briseuse de cœurs, ne me fais pas perdre mon temps (Fais battre mon cœur à toute allure)

(Shags Man And The Gold Mine Pon A Different Tip)

(Shags Man et la mine d'or sur un autre sujet)

Heartbreak Suzie Playing With My Mind (This Is What You Call A Dancehall Romance)

Suzie la briseuse de cœurs joue avec mon esprit (C'est ce qu'on appelle une romance dancehall)

Heartbreak Suzie Don't You Waste My Time (She Have Me In A Fantasy Island)

Suzie la briseuse de cœurs, ne me fais pas perdre mon temps (Elle me fait vivre dans un monde imaginaire)

Come Booty By Booty By Booty By Booty By Booty By Booty By Hay!

Viens, fessier après fessier après fessier après fessier après fessier après fessier après oui !

Come Booty By Booty By Booty By Booty By Booty By Booty By Hay!

Viens, fessier après fessier après fessier après fessier après fessier après fessier après oui !

Come Booty By Booty By Booty By Booty By Booty By Booty By Hay!

Viens, fessier après fessier après fessier après fessier après fessier après fessier après oui !

Come Booty By Booty By Booty By Booty By Booty By Booty By Hay!

Viens, fessier après fessier après fessier après fessier après fessier après fessier après oui !

Wasn't It You Who Left Me Alone

N'est-ce pas toi qui m'as laissé seul ?

Wasn't It You Who Called Me On The Phone

N'est-ce pas toi qui m'as appelé au téléphone ?

Wasn't It You Who Wrecked My Home

N'est-ce pas toi qui as détruit ma vie ?

Wasn't It You Who Wanted Life Alone

N'est-ce pas toi qui voulais vivre seule ?

You Must Be Crazy (You Must Him Mottle)

Tu dois être folle (Tu dois être dérangée)

To Still Want To Be My Lady

De vouloir encore être ma femme

You Must Be Crazy (Mm)

Tu dois être folle (Mm)

To Still Want To Be My Lady, Hey

De vouloir encore être ma femme, hé

I Know Now Fi Tell Her Say, Ha

Je sais maintenant qu'il faut lui dire, ha

You Said You Wanted A Break Up

Tu as dit que tu voulais rompre

Your Love Was A Fake

Ton amour était un mensonge

There Was A Mistake Made

Il y a eu une erreur

You Said You Wanted A Break Up

Tu as dit que tu voulais rompre

Your Love Was A Fake

Ton amour était un mensonge

There Was A Mistake Made

Il y a eu une erreur

I Reminisce About The Time We Had Just Me And You

Je me remémore le temps que nous avons passé ensemble, toi et moi

And How Much Days And Nights We Spent Upon That Lonely Cruise

Et combien de jours et de nuits nous avons passés sur cette croisière solitaire

You Were The Only One For Me I Bet I Could Not Lose

Tu étais la seule pour moi, j'étais sûr que je ne pouvais pas te perdre

And Out Of Many Beautiful Women You Are The One I Choose

Et parmi tant de belles femmes, c'est toi que j'ai choisie

To Love And Honor And Protect And Even Say "I Do"

Pour l'aimer, l'honorer, la protéger et même dire "oui"

But Then You Wanted Us To Part And That's When I Refused

Mais ensuite tu as voulu qu'on se sépare et c'est là que j'ai refusé

But Still You Left Anyway And Suddenly I Had The Blues

Mais tu es quand même partie et soudain j'ai eu le cafard

Now Here's A The Pass And No One Else Could Ever Fill Your Shoes

Maintenant, voilà où j'en suis et personne d'autre ne pourra jamais te remplacer

You Sending Me Up Bringing Me Down Got My Head Just Spinning Around

Tu m'excites, tu me déprimes, ma tête tourne

Come On In Get On Out Baby Why You Wanna Go That Route

Allez, viens, sors, bébé, pourquoi veux-tu emprunter ce chemin ?

Say You Must Be Crazy (Hey Girl You Must Have Giddy)

Dis-moi que tu dois être folle (Hé fille, tu dois être folle)

To Still Want To Be My Lady, Yeeeah (Mr Lover, Come Back To Me, Ha)

De vouloir encore être ma femme, ouais (Monsieur l'amoureux, reviens-moi, ha)

Nothing In This World Could Extinguish My Flames

Rien au monde ne pourrait éteindre ma flamme

You Are The Only One I Wanted To Bare My Name

Tu es la seule dont j'ai voulu porter le nom

All Of A Sudden I Notice You Playing Mind Games

Tout à coup, je te vois jouer à des jeux psychologiques

Giving Me Migraine So Much Emotional Pain

Me donnant la migraine, tant de douleur émotionnelle

You Were The One And No One Else Could Make That Claim

Tu étais la seule et personne d'autre ne pouvait le prétendre

It's A Shame To See The Relationship Down The Drain

C'est dommage de voir notre relation partir à vau-l'eau

Now You Want Us Back Together And It Won't Be The Same

Maintenant tu veux qu'on se remette ensemble et ce ne sera plus pareil

What Your Aim Is It To Cause Me More Pain

Quel est ton but ? Me faire encore plus mal ?

Heartbreak Suzie Playing With My Mind (Mm) (Mmm)

Suzie la briseuse de cœurs joue avec mon esprit (Mm) (Mmm)

Heartbreak Suzie Don't You Waste My Time (You're Wasting My Time)

Suzie la briseuse de cœurs, ne me fais pas perdre mon temps (Tu me fais perdre mon temps)

Heartbreak Suzie Playing With My Mind Yey(Step A Fall And Beat)

Suzie la briseuse de cœurs joue avec mon esprit, ouais (Tombe et bats-toi)

Heartbreak Suzie Don't You Waste My Time

Suzie la briseuse de cœurs, ne me fais pas perdre mon temps