Jenny - Shaggy Übersetzung ins Französische

Jenny

Carolina... no... no... Jenny
Carolina... no... no... Jenny
Carolina... no... no... Jenny
Carolina... no... no...
WHAT'S HER NAME
Jenny she's blowing my mind
A love like yours is hard to find
Jenny she's blowing my mind
A love like yours is hard to find
Carolina left me and gone
Went to number one and now she kicked up a storm
Who big her up now me and Robert and Shaun
Whole heap of entertainer come come step pan me corn
Now she was a top ten lady from the time she was born
But she went and played me now my love is gone
Oh I got a new lady and she's got it going on
And on and on and on and on and on and on
So weh me say
SHAG YOU WENT NUMBER ONE TOOK TOP GUN
HOW THEY RIDING YOU EVERY BOYS DECIDING TO
STOP THE TRACK GET TROUGH YOU WHAT THE HELL
OH YOUR GUN SOLAR MILL COMPETITION GOT TO CHILL ILL
CAROLINA YOU ALL RUN DOWN
SHAGGY'S NOT AROUND DO YOU KNOW HOW YOU SOUND
COMING OVER HERE ASKING FOR HIM
WELL I GOT DRAMA FOR YOU POOR HE GOT ANOTHER GIRLFRIEND
Carolina was so fine blew everybody's mind
More expensive than a bottle of chardonnay wine
Aged to perfection and so refine
Every man want a taste 'cause your grapes are fine
Well me love your sexy rhythm and the way it rhyme
Booddy by by oh my my I love you and that's no lie
But you lived up to your title ho! Caroline... ha ha
YEAH... MAD CASH BE SPENDING
AND THANKS TO YOU HE GOT LAW SUITS PENDING
BUT THAT'S ALRIGHT CAUSE HE'S LAMPING BOSSING SPANKING
CASHING CHECKS STACKING CRAZY BANKING
HE'S GOT JENNIFER ON HIS MIND
HE CAN'T SEE YOU SO SEE YOU
I GOT NO MORE TIME
Carolina left me and gone
Went to number one and now she kicked up a storm
Who big her up now me and Robert and Shaun
Whole heap of entertainer come and step pan me corn
Now she was a top ten lady from the time she was born
But she went and played me now my love is gone
Oh I got my new lady and she's got it going on
And on and on and on and on and on and on
So weh

Jenny

Caroline... non... non... Jenny
Caroline... non... non... Jenny
Caroline... non... non... Jenny
Caroline... non... non...
COMMENT S'APPELLE-T-ELLE
Jenny, elle me fait perdre la tête
Un amour comme le tien est difficile à trouver
Jenny, elle me fait perdre la tête
Un amour comme le tien est difficile à trouver
Caroline m'a quitté et est partie
Elle est arrivée en tête des charts et maintenant elle a fait un scandale
Qui l'a élevée, moi, Robert et Shaun
Un tas de stars, venez et mettez-vous au pas
Elle était une star du top 10 depuis sa naissance
Mais elle m'a joué un mauvais tour et maintenant mon amour est parti
Oh, j'ai une nouvelle chérie et elle a du talent
Et encore et encore et encore et encore et encore et encore
Alors, qu'est-ce que je dis
SHAGGY, TU AS ARRIVÉ EN TÊTE DES CHARTS, TU AS PRIS LE TOP GUN
COMMENT ILS TE MONTENT SUR UN PIÉDESTAL, TOUS LES GARÇONS DÉCIDENT DE
ARRÊTER LA PIÈCE, TE DÉPASSER, QU'EST-CE QUE C'EST QUE CETTE HISTOIRE
OH, TON CANON SOLAIRE, LA COMPÉTITION DOIT SE CALMER
CAROLINE, TU COURS DANS TOUS LES SENS
SHAGGY N'EST PAS LÀ, TU SAIS COMMENT TU SONNES
TU VIENS ICI ET TU DEMANDES POUR LUI
BON, J'AI DU DRAME POUR TOI, PAUVRE CHOSE, IL A UNE AUTRE COPINE
Caroline était tellement belle, elle a fait perdre la tête à tout le monde
Plus chère qu'une bouteille de Chardonnay
Vieillie à la perfection et tellement raffinée
Chaque homme voulait la goûter parce que tes raisins sont exquis
Eh bien, j'aime ton rythme sexy et la façon dont tu rhymes
Bon sang, oh mon dieu, je t'aime et ce n'est pas un mensonge
Mais tu as été à la hauteur de ton titre, ho! Caroline... ha ha
OUAIS... T'AS DÉPENSÉ UN MAX DE FLIC
ET GRÂCE À TOI, IL A DES PROCÈS EN COURS
MAIS C'EST BON, PARCE QU'IL SE FOUT DE TOI, IL SE LAISSE ALLER, IL SE FOUT DE TOI
DES CHÈQUES EN CASH, DES EMPILEMENTS, UNE BANQUE DE FOLIE
IL A JENNIFER DANS LA TÊTE
IL NE PEUT PAS TE VOIR, ALORS VOIS-LE
JE N'AI PLUS DE TEMPS
Caroline m'a quitté et est partie
Elle est arrivée en tête des charts et maintenant elle a fait un scandale
Qui l'a élevée, moi, Robert et Shaun
Un tas de stars, venez et mettez-vous au pas
Elle était une star du top 10 depuis sa naissance
Mais elle m'a joué un mauvais tour et maintenant mon amour est parti
Oh, j'ai une nouvelle chérie et elle a du talent
Et encore et encore et encore et encore et encore et encore
Alors, qu'est-ce que je dis