Gol Khanoom - Shahram Solati Übersetzung ins Russische

Gol Khanoom

گل خانوم گلاب خانوم
ماه شب چهارده گل خانوم
روزگارمون سياست
آفتاب بكن بتاب خانوم
خوش به حالت با نگاه بي خيالت
نخوره ضرر به مالت خوب آوردي
زدي بردي پيشكشت باشه حلالت
گل خانوم گلاب خانوم
ماه شب چهارده گل خانوم
روزگارم سياست
آفتاب بكن بتاب خانوم
نبينم گلاب خانوم عاشق صد پاره باشي
مثل من دربه دربي كس وآواره باشي
توي هيچ غريبه جائي
مثل من گير نكني

خودت و به پاي عشق
هيچ كسي پير نكني
تو بايد گل بكني
خودت را خوشكل بكني
مثل آفتاب بدرخشي حل مشكل كني
گل خانوم گلاب خانوم
ماه شب چهارده گل خانوم
روزگارمون سياست
آفتاب بكن بتاب خانوم

Голханум

Голханум, Гулабадам,
Луна ночи четырнадцати, Голханум,
Наша жизнь — игра теней,
Солнце, свети, озаряй нас, ханум.
Счастлива ты с беззаботным взглядом,
Не теряешь богатства, удача с тобой,
Досталось тебе — прими с благодатью.
Голханум, Гулабадам,
Луна ночи четырнадцати, Голханум,
Наша жизнь — игра теней,
Солнце, свети, озаряй нас, ханум.
Не видеть бы мне, чтоб Гулабадам страдала,
Как я, скиталась без крова и людей,
Чтоб в чужих краях
Ты не запуталась, как я.

Свою жизнь отдай любви,
Но не ставь никого выше себя.
Ты должна цвести,
Сиять красотой своей.
Как солнце, свети, решай проблемы.
Голханум, Гулабадам,
Луна ночи четырнадцати, Голханум,
Наша жизнь — игра теней,
Солнце, свети, озаряй нас, ханум.