Delam Barat Tang Shodeh - Shahyad Übersetzung ins Französische

Delam Barat Tang Shodeh

دلم برات تنگ د د د

میاد اون لحظه که هر جا
نفسو بویه تو داره

دلم در انتظاره
دوباره برگرد
دوباره برگرد

دلم برات تنگ شده
چشمام چه بی رنگ شده
نذار به پات بی افتم
دوباره برگرد
دوباره برگرد

یه روز از کاری که کردی
پشیمون می شی
از جدایی منو درد غمت
پریشون می شی

حالا دنیا واسه تو
مستی و گرمی داره
یه روز از باده ی این مستی
تو گریون می شی

برگرد
دوباره برگرد
دوباره برگرد

دلم
دلم برات تنگ شده
چشمام چه بی رنگ شده
نذار به پات بی افتم
دوباره برگرد
دوباره برگرد

دلم برات تنگ شده
دلم برات تنگ شده
دلم برات تنگ شده
دلم برات تنگ شده
دلم برات تنگ شده
دلم برات تنگ شده
دلم برات تنگ شده
نفسو بویه تو داره

دلم برات تنگ شده
چشمام چه بی رنگ شده
نذار به پات بی افتم
دوباره برگرد

دلم برات تنگ شده
چشمام چه بی رنگ شده
نذار به پات بی افتم
دوباره برگرد
دوباره برگرد

Mon cœur te manque

Mon cœur te manque tellement

J'attends ce moment où partout
Je respirerai ton parfum

Mon cœur est dans l'attente
Reviens
Reviens

Mon cœur te manque tellement
Mes yeux sont si ternes
Ne me laisse pas tomber à tes pieds
Reviens
Reviens

Un jour, tu regretteras
Ce que tu as fait
De notre séparation et de ma douleur
Tu seras bouleversé

Maintenant le monde pour toi
Est plein d'ivresse et de chaleur
Un jour, de cette ivresse
Tu pleureras

Reviens
Reviens
Reviens

Mon cœur
Mon cœur te manque tellement
Mes yeux sont si ternes
Ne me laisse pas tomber à tes pieds
Reviens
Reviens

Mon cœur te manque tellement
Mon cœur te manque tellement
Mon cœur te manque tellement
Mon cœur te manque tellement
Mon cœur te manque tellement
Mon cœur te manque tellement
Mon cœur te manque tellement
Je respirerai ton parfum

Mon cœur te manque tellement
Mes yeux sont si ternes
Ne me laisse pas tomber à tes pieds
Reviens

Mon cœur te manque tellement
Mes yeux sont si ternes
Ne me laisse pas tomber à tes pieds
Reviens
Reviens