Mr. Policeman - Shakalab Übersetzung ins Englische

Mr. Policeman

Original shakalab
Mr policeman

Quannu niatri accuminciamu a cantari
E la gente s'accumincia a quariari
Mi veni a rumpiri la minchia a mia chi un fazzu nenti di mali
V'abbuscati lu pani e vattinni a travagghiari
Li strati sunnu chini di criminali, di spaccini e di delinquenti vari
E tu chi fai pi sentiti 'mportanti,
Mi vo bloccari la sirata ancora prima d'accuminciari? (amuni, amuni)
Senti Mr.Policeman tu chi problemi hai?
Ma ti pari chi ti pigghiu pi lu culu 'nda lu freestyle
Un ta rugnu sta 'mportanza, un t'haiu calcolato mai
Tu chi ti senti diu 'nterra, ma picchì unni l'haiu caputu mai
M'ha mettiri li manetti pi soddisfazioni personale
E un s'ha caputu e mi tratti comu un criminali
Ci manca picca chi vo puru l'impronti digitali.
La verità è chi si inviriusu picchì ti fazzu abballari.

Scusmy, Mr Policeman, a tia chi fastidiu ti runa
Si facevamu un po' di musica?
Tu picchì m'ha rumpiri li cugghiuna?!
Scusmy, Mr Policeman, a tia chi fastidiu ti runa
Si facevamu un po' di musica?
Tu picchì m'ha rumpiri li cugghiuna?!

Mi scassi la minchia a mia chi un fazzu nenti di mali
Ti passi la nuttata picchi un c'è un cazzu ri fari
Mentri, in mezzu li strati c'è una sciarria a tutti l'orari
V'abbuscati lu pani e vattinni a travagghiari

Sento il suono delle volanti, Ci vorreste distanti
Ma noi restiamo qua.
Mentre il suono dei nostri impianti
Viene sempre più avanti e arriva in ogni città
Tu che cerchi sempre tra i palchi
Convinto di trovare delle prove schiaccianti
Per mettere a verbale delle accuse pesanti,
Cerca di rilassarti quando sei ai nostri party

Scusmy, Mr Policeman, a tia chi fastidiu ti runa
Si facevamu un po' di musica?
Tu picchì m'ha rumpiri li cugghiuna?!
Scusmy, Mr Policeman, a tia chi fastidiu ti runa
Si facevamu un po' di musica?
Tu picchì m'ha rumpiri li cugghiuna?!

Mi scassi la minchia a mia chi un fazzu nenti di mali
Ti passi la nuttata picchì un c'è un cazzu ri fari
Mentri, in mezzu li strati c'è una sciarria a tutti l'orari
V'abbuscati lu pani e vattinni a travagghiari

Fai l'arrogante e mi dici di staccari
Sa quale infame e viscituni t'appi a chiamari
Ma picchì unni la finisci e tinni torni in centrali?
O posto di scassari a minchia a cu voli abballari

Viri chi un semu genti c'ava a chiffari cu i delinquenti
Mentri mi chiuri la porta iu ti iapu li cancelli
Viri chi unn'è chiù cosa di trattarini comu besti
Mentri cu futti a spisa alu statu avi tutti i riverenzi
Puru niatri amu a manciari (e-e-e)
Comu ha fari pi spiegare?! (e-e-e)
Chi la musica e lu ballu unn'hanno mai fattu male
Tu t'ostini a non capiri picchi ni vo assicutari

Scusmy, Mr Policeman, a tia chi fastidiu ti runa
Si facevamu un po' di musica?
Tu picchì m'ha rumpiri li cugghiuna?!
Scusmy, Mr Policeman, a tia chi fastidiu ti runa
Si facevamu un po' di musica?
Tu picchì m'ha rumpiri li cugghiuna?!

Mr. Policeman

Original shakalab
Mr. Policeman

When we start to sing
And people start to dance
You come busting my balls, even though I'm doing nothing wrong
Go earn your bread and get to work
The streets are full of criminals, drug dealers, and various delinquents
And what do you do to feel important?
You want to ruin my night before it even starts? (Come on, come on)
Listen Mr. Policeman, what's your problem?
Do you think I'm making fun of you in my freestyle?
I'm not begging for your importance, I've never considered you
You think you're God on Earth, but why haven't I ever understood that?
You want to handcuff me for personal satisfaction
And you don't understand and treat me like a criminal
You almost want my fingerprints too.
The truth is, you're jealous because I make you dance.

Excuse me, Mr. Policeman, what's bothering you?
Were we just making some music?
Why do you have to bust my balls?!
Excuse me, Mr. Policeman, what's bothering you?
Were we just making some music?
Why do you have to bust my balls?!

You're bothering me when I'm not doing anything wrong
You're wasting your night because you have nothing to do
Meanwhile, in the streets there's chaos at all hours
Go earn your bread and get to work

I hear the sound of sirens, You would like us far away
But we're staying here.
While the sound of our systems
Gets louder and louder and reaches every city
You who always search among the stages
Convinced you'll find overwhelming evidence
To put serious accusations on record,
Try to relax when you're at our parties

Excuse me, Mr. Policeman, what's bothering you?
Were we just making some music?
Why do you have to bust my balls?!
Excuse me, Mr. Policeman, what's bothering you?
Were we just making some music?
Why do you have to bust my balls?!

You're bothering me when I'm not doing anything wrong
You're wasting your night because you have nothing to do
Meanwhile, in the streets there's chaos at all hours
Go earn your bread and get to work

You act arrogant and tell me to stop
I should call you some nasty and vile names
Why don't you finish up and go back to the station?
Instead of bothering those who want to dance

See, we're not people who should deal with criminals
While you close the door on me, I open the gates for you
See, it's not right to treat us like animals
While those who steal from the state get all the respect
We have to eat too (e-e-e)
How can I explain?! (e-e-e)
That music and dance have never done any harm
You insist on not understanding because you want to chase us away

Excuse me, Mr. Policeman, what's bothering you?
Were we just making some music?
Why do you have to bust my balls?!
Excuse me, Mr. Policeman, what's bothering you?
Were we just making some music?
Why do you have to bust my balls?!