Shake Shake Go - The Night - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

The Night - Shake Shake GoÜbersetzung ins Russische




The Night
Ночь
Take it slowly
Не торопись,
All we ever do is run
Мы вечно куда-то бежим.
For a moment
На мгновение
Take a minute to enjoy the sun give it up let's throw it away
Остановись, насладись солнцем, забудь обо всем, давай просто отбросим это.
If you're lonely
Если тебе одиноко,
Get outside and take a chance
Выйди на улицу и рискни.
We're all only
Мы все всего лишь
Ever looking for a cheap romance
Ищем мимолетный роман,
To last the night and keep our hearts awake
Чтобы пережить эту ночь и не дать уснуть нашим сердцам.
We are the night
Мы ночь,
We are the shadowed lovers
Мы любовники в тени,
The long lost brothers
Давно потерянные братья.
Tonight
Сегодня ночью.
We are the starlight chasers
Мы охотники за звездным светом,
The midnight wasters
Расточители полуночи.
Tonight
Сегодня ночью.
We are the last ones standing
Мы последние, кто остался на ногах,
The first ones into the light
Первые, кто встретит рассвет.
We are the night
Мы ночь,
The night
Ночь.
Maybe they're right
Может быть, они правы,
Maybe now we're not so young
Может быть, мы уже не так молоды.
Who's to say though?
Но кто скажет наверняка?
We're too old for having fun no
Что мы слишком стары для веселья? Нет.
Give it up let's throw it away
Забудь обо всем, давай просто отбросим это прочь.
Here's to freedom
За свободу,
Here's to aiming for the sky
За стремление к небесам,
Here's to good nights
За прекрасные ночи,
Pour your drink and raise your glass high
Наполни свой бокал и подними его высоко,
And pray to god the morning treats you kind
И молись Богу, чтобы утро было добрым к тебе.
We are the night
Мы ночь,
We are the shadowed lovers
Мы любовники в тени,
The long lost brothers
Давно потерянные братья.
Tonight
Сегодня ночью.
We are the starlight chasers
Мы охотники за звездным светом,
The midnight wasters
Расточители полуночи.
Tonight
Сегодня ночью.
We are the last ones standing
Мы последние, кто остался на ногах,
The first ones into the light
Первые, кто встретит рассвет.
We are the night
Мы ночь,
The night
Ночь.
You can't stop
Ты не можешь остановить,
You can't stop the night
Ты не можешь остановить ночь.
You can't stop
Ты не можешь остановить,
You can't stop the night
Ты не можешь остановить ночь.
You can't stop
Ты не можешь остановить,
You can't stop the night
Ты не можешь остановить ночь.
You can't stop
Ты не можешь остановить,
You can't stop the night
Ты не можешь остановить ночь.
We are the night
Мы ночь,
We are the shadowed lovers
Мы любовники в тени,
The long lost brothers
Давно потерянные братья.
Tonight
Сегодня ночью.
We are the starlight chasers
Мы охотники за звездным светом,
The midnight wasters
Расточители полуночи.
Tonight
Сегодня ночью.
We are the last ones standing
Мы последние, кто остался на ногах,
The first ones into the light
Первые, кто встретит рассвет.
We are the night
Мы ночь,
The night
Ночь.





Autoren: Peter Warlock


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.