Oh No, It's Michael - Shakespears SisterÜbersetzung ins Russische

Oh No, It's Michael

О, нет, это Майкл

I'm happy so, happy so, happy this time of year

Я счастлива так, счастлива так, счастлива в это время года

I'm happy so, happy so, happy you'll disappear

Я счастлива так, счастлива так, счастлива, что ты исчезнешь

I locked the door when I feeling out of it

Я заперла дверь, когда мне было не по себе

I run for the shore but I hear the shower drip

Я бегу к берегу, но слышу, как капает душ

Happy so, happy so, there's no one here

Счастлива так, счастлива так, здесь никого нет

There's one born every day

Такие, как ты, рождаются каждый день

I had it in my hands but I threw it away

Это было у меня в руках, но я выбросила это

I said "I don't need yesterday, like you"

Я сказала: "Мне не нужно вчера, как и ты"

I'm happy so, happy so, happy inside my cage

Я счастлива так, счастлива так, счастлива в своей клетке

I'm happy to act my shoe size not my age

Я счастлива вести себя соответственно своему размеру обуви, а не возрасту

I kicked down the door and I reach for the power drill

Я выбила дверь и тянусь к дрели

Prick holes in the wall better get my happy pills

Просверлю дырки в стене, лучше принесите мои таблетки счастья

Happy so, happy so, happy to be in rage

Счастлива так, счастлива так, счастлива быть в ярости

There's one born every day

Такие, как ты, рождаются каждый день

I had it in my hands but I threw it away

Это было у меня в руках, но я выбросила это

I said "I don't need yesterday, like you"

Я сказала: "Мне не нужно вчера, как и ты"

Ooh

Ох

There's one born every day (everyday)

Такие, как ты, рождаются каждый день (каждый день)

I had it in my hands but I threw it away

Это было у меня в руках, но я выбросила это

I said "I don't need yesterday, like you"

Я сказала: "Мне не нужно вчера, как и ты"

I said, "There's one born everyday (everyday)

Я сказала: "Такие, как ты, рождаются каждый день (каждый день)

I had it in my hands but I, threw it away

Это было у меня в руках, но я выбросила это

There's one born every day

Такие, как ты, рождаются каждый день

I had it in my hands but I threw it away

Это было у меня в руках, но я выбросила это

I said "I don't need yesterday, like you"

Я сказала: "Мне не нужно вчера, как и ты"

There's one born every day (everyday)

Такие, как ты, рождаются каждый день (каждый день)

I had it in my hands but I threw it away

Это было у меня в руках, но я выбросила это

I said "I don't need yesterday, like you"

Я сказала: "Мне не нужно вчера, как и ты"

Did you ask her?

Ты спросил ее?

Did you ask her?

Ты спросил ее?

Yeah, yeah

Да, да

I don't need it like you

Мне это не нужно, как и ты

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Dave Stewart, Siobhan Maire Deirdre Fahey

Album

Veröffentlichungsdatum

05-11-2012

1 I Can Drive (Pull Down Your Pants Dub)
2 Can U Wait That Long
3 Dial F for Freedom
4 Go
5 I Never Could Sing Anyway
6 Singles Party
7 Do I Scare You?
8 I Can Drive
9 Excuse Me John
10 Oh Dear
11 Opportunity Knockers
12 Waiting
13 I Can Drive (Pull Down Your Pants Mix)
14 Suddenly
15 Oh No, It's Michael
16 The Older Sister
17 The Poison Tree
18 Hopeless
19 After All (#3 Demo Version)
20 Do I Scare You (Alternate Mix)
21 Excuse Me John (Demo)
22 Do I Scare You (Demo)
23 Do I Scare You (Indian Strings Mix)
24 Do I Scare You (Extended Mix)
25 I Can Drive (Roger Weed Remix)
26 What's It Like To Be so Wonderful (#3 Demo Version)
27 The Attic Song (#3 Demo Version)
28 Seventeen
29 I Never Could Sing Anyway (Extended Version)
30 So Cold
31 Boy In A Band

Weitere Alben